Traduction de «kamers vindt allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in het park van 3 hectare van het Cascina Scova Resort, waar u zwembaden, een groot fitness- en wellnesscentrum en luxueuze kamers vindt, allemaal op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Pavia.
In einem 3 ha großen Park mit mehreren Pools, einem großen Fitness- und Wellnesscenter sowie luxuriösen Zimmern erwartet Sie das Cascina Scova Resort, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Pavia entfernt.

Op 15 minuten loopafstand van dit chique hotel vindt u het centrum van Hvar. De kamers bieden allemaal airconditioning, satelliet-tv, een minibar en gratis toiletartikelen.
Von diesem eleganten Hotel aus trennen Sie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Hvar. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV, einer Minibar und kostenfreien Pflegeartikeln.

Daar vindt u ook gratis parkeergelegenheid. Het hotel heeft 14 kamers die allemaal zijn voorzien van een eigen douche en toilet, een telefoon en een flatscreen-tv.
Das Hotel verfügt über 14 Zimmer, die alle mit einer eigenen Dusche und einem WC, einem Telefon sowie einem Flachbild-TV ausgestattet sind.

De kamers zijn allemaal rookvrij. Een rookruimte vindt u bij de lobby.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. In der Lobby finden Sie jedoch einen Raucherbereich.

De kamers zijn allemaal ingericht in een houten, klassieke stijl. Verder vindt u in deze accommodatie een sauna, een solarium en een stoombad. U kunt er ook van ontspannende massages genieten.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil mit viel Holz eingerichtet. Das Hotel bietet eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad sowie entspannende Massagen.

De kamers hebben allemaal een eigen badkamer. U vindt er een licht interieur met grote ramen en veel daglicht.
Im Rose Cottage wohnen Sie in hell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad und großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen.

Op het gemeenschappelijke terras vindt u een zithoek en barbecuefaciliteiten. De kamers hebben allemaal een tv, een kleine koelkast en een kledingkast.
Jedes Zimmer ist mit einem TV, einem kleinen Kühlschrank und einem Kleiderschrank ausgestattet.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Das Interieur der öffentlichen Bereiche besticht durch seine geschmackvollen antiken Elemente. Die hellen Zimmer sind alle mit edlen Möbeln und Holzböden eingerichtet.

De kamers zijn allemaal eenvoudig ingericht. U vindt er een kledingkast, een koelkast en een waterkoker.
Die Zimmer im Gasthof Möllenhoff sind einfach eingerichtet und verfügen über einen Kleiderschrank, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

Hier vindt u een kunstgalerie, een boetiekwijnmakerij en een oliemolen. De ruime kamers zijn allemaal voorzien van een balkon en een landelijke inrichting.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon und Einrichtung im Landhausstil.