Traduction de «kamers van windmill zijn traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Windmill zijn traditioneel ingericht met lokale handwerken.
Die hellen Zimmer im Windmill sind traditionell, mit Produkten ortsansässiger Handwerker eingerichtet.

Elke kamer is elegant en traditioneel ingericht en uitgerust met een hdtv en koffie- en theefaciliteiten. De kamers zijn inclusief gratis mineraalwater.
Die eleganten, traditionell eingerichteten Zimmer bieten alle einen Flachbild-HD-TV, Kaffee-/Teezubehör und kostenfreie Wasserflaschen.

Elke kamer is modern ingericht en een aantal kamers is voorzien van traditioneel Frans meubilair.
Die Unterkünfte im Les Cavaliers sind modern eingerichtet, und einige sind mit traditionellen französischen Möbeln ausgestattet.

Alle kamers hebben een een traditioneel Marokkaanse inrichting en kijken uit op de bergen. Een aantal kamers heeft ook een balkon en een terras.
Die im traditionellen marokkanischen Stil eingerichteten Zimmer bieten alle Bergblick. Andere Zimmer verfügen über einen Balkon und eine Terrasse.

Alle kamers en-suites zijn traditioneel ingericht en voorzien van moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein traditionelles Dekor in Kombination mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De elegante kamers zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl.
Die eleganten Zimmer sind im traditionellen kykladischen Stil eingerichtet.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum, of op uw kamer genieten van een traditioneel Thaise massage.
Trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter oder genießen Sie eine traditionelle Thai-Massage in Ihrem Zimmer.

De kamers zijn ingericht volgens traditioneel Venetiaans ontwerp, met veelkleurige marmeren vloeren.
Die Zimmer verfügen über eine traditionelle venezianische Einrichtung mit buntem Marmorboden.

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Andalusische stijl en sommige hebben een prachtig uitzicht op het omringende landschap.
Alle sind im traditionellen andalusischen Stil eingerichtet und manche verfügen über eine wunderbare Aussicht auf die umliegende Landschaft.