Vertaling van "kamers van villa mata " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Villa Mata combineren traditioneel Egeïsche architectuur met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
In jedem Zimmer der Villa Mata verbinden sich die Eigenschaften der für die Ägäis typischen Gebäude mit einer modernen Ausstattung. Dazu gehört auch die kostenfreie WLAN-Internetverbindung.

Villa Mata bestaat uit 2 aparte gebouwen te midden van een prachtige tuin waar u kunt genieten van vele ontspannen, leuke barbecue-avonden.
Die Villa Mata besteht aus 2 separaten Gebäuden und wird von einem schönen Garten umgeben, in dem Sie entspannen und bei Grillabenden angenehme Stunden verbringen.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Am Rande des malerischen Hafens von Ios erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Pension, die nur 50 m vom Sandstrand von Yialos trennen. Das Dorf liegt 800 m entfernt.

U profiteert van gratis openbaar vervoer tijdens uw verblijf. Zowel het interieur als de kamers van Villa Sophie zijn klassiek ingericht. De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer in der Villa Sophie verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.

Alle kamers van Villa Louise hebben een eigen badkamer, of in de kamer of op de gang.
Jedes Zimmer in der Villa Louise verfügt über ein eigenes Bad entweder im Zimmer oder auf dem Flur.

Elke kamer van Villa Tudor biedt een panoramisch uitzicht op Trogir. De bakstenen muren van de kamer en de handgemaakte, eikenhouten bedden zorgen voor een exclusieve sfeer.
Der Panoramablick über Trogir, sichtbare Steinwände und handgefertigte Eichenholzbetten sorgen in jedem Zimmer der Villa Tudor für eine exklusive Atmosphäre.

De kamers van Villa Araçá Residence hebben een minibar en een privébadkamer, binnen of buiten de kamer.
Die Zimmer in der Villa Araçá Residence verfügen über eine Minibar und ein eigenes oder ein externes eigenes Bad.

De ruime kamers van Villa am Ruhrufer Golf Spa zijn klassiek ingericht en voorzien van airconditioning. Alle kamers hebben een elegante zithoek en een moderne badkamer.
Alle Zimmer verfügen über einen eleganten Sitzbereich und ein modernes Bad.

De ruime kamers hebben een balkon of terras met een hangmat, een chaise longue of schommelstoel en uitzicht op zee De kamers van Villa Serena hebben een tropische inrichting, gratis WiFi, een plafondventilator en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit einer Hängematte, einer Chaiselongue oder einem Schaukelstuhl und Meerblick. Die Zimmer im Hotel Villa Serena sind im tropischen Stil dekoriert und mit kostenfreiem WLAN, einem Deckenventilator und einem eigenen Bad ausgestattet.

Sommige kamers van Villa Mansland hebben gedeelde faciliteiten, terwijl andere kamers beschikken over een eigen badkamer.
Einige Zimmer der Villa Mansland bieten ein Gemeinschaftsbad, während andere über ein eigenes Bad verfügen.