Traduction de «kamers van schloss stiege » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Schloss Stiege zijn licht, met een mix van moderne en klassieke meubels.
Die hellen Zimmer im Schloss Stiege bieten eine Mischung aus modernen und klassischen Möbeln.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Schloss Stiege.
Gebührenfreie Privatparkplätze stehen am Schloss Stiege zur Verfügung.

Schloss Stiege bevindt zich in het hart van het klimatologische kuuroord en is een geweldige uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en skitochten.
Das Schloss Stiege liegt mitten im Herzen des Luftkurortes und bietet eine ideale Ausgangslage für Wanderungen, Radtouren und Skiausflüge.

Bij Schloss Stiege kunt u ook een ontbijtbuffet en avondeten bestellen.
Hier können Sie bequem Ihre Mahlzeiten zubereiten. Das Frühstücksbuffet und das Abendessen können Sie im Schloss Stiege ebenfalls bestellen.

De klassieke kamers van Schloss Groß Plasten zijn voorzien van een tv, telefoon en een eigen badkamer met badjas.
Die Zimmer im Schloss Groß Plasten sind im klassischen Stil eingerichtet und mit einem Fernseher, einem Telefon und einem eigenen Bad mit Bademantel ausgestattet.

De kamers van Schloss Seggau zijn uitgerust met gevlamd kersenhouten meubilair en een parketvloer.
Die Zimmer im Schloss Seggau sind mit gebeizten Kirschholzmöbeln und Parkett ausgestattet.

Geniet van een goede nachtrust in de goed uitgeruste kamers van Schloss Purschenstein, die voorzien zijn van een moderne badkamer, antieke meubelen en gratis breedbandinternetverbinding (via kabel).
Highspeed-Internetzugang steht kostenfrei zur Verfügung. Verbringen Sie geruhsame Nächte in den umfassend ausgestatteten Zimmern im Schloss Purschenstein. Diese verfügen über ein modernes Bad, antike Möbel und kostenfreien Breitband-Internetzugang (über Kabel).

De kamers van Schloss Münichau, een beschermd historisch pand, zijn ingericht met traditionele meubels en voorzien van satelliettelevisie en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer im denkmalgeschützten Gebäude Schloss Münichau sind mit traditionellen Möbeln eingerichtet und verfügen über Sat-TV sowie ein Bad mit Haartrockner.

De kamers in Schloss-Hotel Wartensee hebben een eigen badkamer, een televisie en uitzicht op het meer of de tuin.
Die Zimmer mit eigenem Bad im Wartensee Schloss-Hotel verfügen über einen TV und Aussicht auf den See oder den Garten.

De kamers van Schloss Wartegg combineren moderne gemakken met historische elementen en zijn voorzien van een iPod-dock, een minibar en een elegante parketvloer.
Die Zimmer im Schloss Wartegg vereinen moderne Annehmlichkeiten mit einem historischen Stil. Sie verfügen über eine iPod-Dockingstation, eine Minibar und elegantes Parkett.