Traduction de «kamers van quinta jardins » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Quinta Jardins do Lago zijn elegant ingericht en beschikken over een zithoek, een marmeren badkamer en een groot balkon.
Die geräumigen Zimmer des Quinta Jardins do Lago sind elegant eingerichtet und mit einem Sitzbereich, einem Marmorbad und einem großen Balkon ausgestattet.

Quinta Jardins do Lago heeft een groot lagunezwembad omringd door zonneterrassen met ligstoelen.
Das Quinta Jardins do Lago umfasst zudem einen großen Pool im Stil einer Lagune, der von Sonnenterrassen mit Liegestühlen umgeben ist.

Het 18e-eeuwse herenhuis Quinta Jardins do Lago ligt in de heuvels bij Funchal, te midden van uitgestrekte botanische tuinen met 500 verschillende plantensoorten.
Dieses Herrenhaus aus dem 18.Jahrhundert erwartet Sie in den Hügeln um Funchal sowie inmitten weitläufiger botanischer Gärten mit 500 verschiedenen Pflanzenarten.

Het rustieke karakter van de kamers van Quinta do Ervedal wordt aangevuld door authentieke stenen muren en antiek meubilair.
Die Zimmer im Hotel Quinta do Ervedal verfügen über authentische Steinwände und antike Möbel, so verleihen sie den Interieurs einen rustikalen Charakter.

Alle kamers van Quinta da Azenha zijn ingericht met antiek meubilair.
Alle klimatisierten Zimmer im Quinta Da Azenha bieten antikes Mobiliar und ein privates Badezimmer.

De kamers van Quinta Atlantis hebben veel natuurlijke lichtinval en parketvloeren.
Die lichtdurchfluteten Zimmer im Atlantis sind thematisch gestaltet und mit Parkett ausgestattet.

Alle kamers van Quinta das Vistas Palace Gardens zijn voorzien van een fraaie inrichting met een balkon waar u op de tuin, op de bergen van Madeira en op de baai van Funchal uitkijkt.
Im Quinta das Vistas Palace Gardens wohnen Sie in eleganten Zimmern mit Balkonen, von denen Sie auf den Garten oder die Berge von Madeira sowie auf die Bucht von Funchal blicken.

Alle kamers van Quinta de Leandres hebben een houten vloer en een moderne eigen badkamer met een bad.
Zur Ausstattung Ihres Zimmers im Quinta de Leandres gehören ein Holzboden und ein modernes Bad mit Badewanne.

De kamers van Quinta Do Molinu zijn allemaal voorzien van airconditioning en van een badkamer met een ligbad.
Die Zimmer im Do Molinu sind alle klimatisiert und mit einem Bad mit einer Badewanne ausgestattet.

De goed ingerichte en ruime kamers van Quinta Da Praia Das Fontes hebben een bad, een televisie en een zithoek met een open haard.
Die gut ausgestatteten und geräumigen Zimmer im Quinta Da Praia Das Fontes verfügen über eine Badewanne, einen TV und einen Sitzbereich mit Kamin.