Vertaling van "kamers van pensión méndez " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudige kamers van Pensión Méndez II zijn uitgerust met verwarming, een tv en een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer der Pensión Méndez sind alle mit einer Heizung, einem TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Pensión Méndez II ligt op 200 meter van de tramhalte Arriaga in het historische centrum van Bilbao. Het biedt kamers met Franse balkons en gratis WiFi.
In der Altstadt von Bilbao, nur 200 m von der Straßenbahnhaltestelle Arriaga entfernt, erwartet Sie die Pensión Méndez II mit Zimmern, die mit französischen Balkonen und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Pensión Méndez II bevindt zich op slechts 3 tramhaltes van het beroemde Guggenheim-museum en op 250 meter van het Teatro Arriaga.
Das berühmte Guggenheim-Museum liegt nur 3 Straßenbahnhaltestellen und das Arriaga Theater 250 m von der Unterkunft entfernt.

De kamers van De Mendez Nuñez zijn voorzien van een eigen badkamer met een centrale verwarming, airconditioning, een draadloze internetverbinding en een ADSL internetverbinding.
Die Zimmer im Méndez Nuñez verfügen alle über Zentralheizung, Klimaanlage, WLAN- und ADSL-Internetzugang sowie ein eigenes Bad.

De lichte kamers van Pension Angern zijn ingericht in traditionele stijl met veel hout. Elke kamer heeft kabeltelevisie, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Die hellen Zimmer in der Pension Angern sind traditionell mit Holzausstattungen eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Alle kamers van Pension Wein zijn voorzien van een eigen badkamer en een kabel-tv. Sommige kamers hebben ook een balkon met uitzicht op het meer.
Die Zimmer in der Pension Wein erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad und Kabel-TV.

Alle lichte en verwarmde kamers van Pensión Basic Confort 2 zijn uniek ingericht. Sommige kamers bieden een balkon.
Die hellen, beheizten Zimmer im Basic Confort 2 sind individuell eingerichtet.

Elke kamer in Pensión Mafer is eigentijds ingericht en voorzien van verwarming. Sommige kamers hebben een klein Frans balkon met uitzicht op de kathedraal.
In der Pensión Mafer wohnen Sie in modern eingerichteten und beheizten Zimmern, wobei einige Zimmer einen kleinen französischen Balkon mit Aussicht über die Kathedrale bieten.

Pension Ethner wordt door een familie gerund. Iedere kamer van Pension Ethner beschikt over een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer in der familiengeführten Pension Ethner ist mit Sat-TV ausgestattet und besitzt ein eigenes Bad.

Alle kamers van Pension Abbazia Pension hebben een functionele inrichting, en bieden uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Alle Zimmer in der Abbazia Pension sind funktionell eingerichtet und bieten einen Blick auf die Straße oder den Innenhof.