Traduction de «kamers van monceau elysées » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van Monceau Elysées zijn individueel ingericht.
Die Zimmer im Monceau Elysées sind modern und individuell eingerichtet.

Monceau Elysées bevindt zich op 100 meter van metrostation Courcelles en op 600 meter van metrostation Wagram.
Das Monceau Elysées ist 100 m von der Metrostation Courcelles und 600 m von der Metrostation Wagram entfernt.

In het Monceau Elysées wordt dagelijks een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal geserveerd.
Im Monceau Elysées steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum bereit.

Het beschikt over kamers met eigen badkamer in het centrum van Parijs. Alle kamers van het Elysées Hôtel zijn voorzien van airconditioning, elektrisch verstelbare bedden, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad.
Jedes Zimmer im Hôtel Elysées ist klimatisiert und verfügt über elektrisch verstellbare Betten.

Hôtel Elysées Mermoz ligt op slechts 200 meter van de beroemde Champs-Elysées. Het heeft een unieke eigen galerie met kunsttentoonstellingen. De ruime kamers van het Elysées Mermoz hebben een eigen badkamer en een individuele inrichting.
Das Hôtel Elysees Mermoz begrüßt Sie nur 200 m von der berühmten Champs-Élysées entfernt. Freuen Sie sich auf eine einzigartige, hoteleigene Kunstgalerie mit verschiedenen Ausstellungen. Die geräumigen Zimmer im Hotel Elysees Mermoz empfangen Sie mit einer individuellen Einrichtung und einem eigenen Bad.

Alle kamers van het Elysées Ceramic zijn voorzien van een lcd-tv met satellietontvangst en een minibar.
Ein LCD-TV mit Satellitenempfang und eine Minibar sind in allen Zimmern des Elysées Ceramic vorhanden.

De kamers van het Elysée Secret zijn ingericht in fris wit met rode koffie- en theefaciliteiten.een thee- en koffiezetapparaat.
Die in frischem Weiß mit roten Akzenten gehaltenen Zimmer im Elysée Secret sind mit großen Betten und einer Tee- und Kaffeemaschine ausgestattet.

De geluiddichte kamers van het Elysees Niel Hotel zijn klassiek ingericht.
Die Zimmer im Elysees Niel haben ein klassisches Dekor und sind alle schallisoliert.

De kamers van het Elysées Bassano zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Elysées Bassano verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Alle moderne kamers van het Elysees Hurghada Hotel zijn voorzien van airconditioning en een minibar. Ze zijn kleurrijk ingericht in tinten rood en oranje.
Die modern eingerichteten Zimmer im Hotel Elysees Hurghada sind mit einer Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet und in den Farbtönen Orange und Rot gestaltet.