Traduction de «kamers van landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van landhuis Solar dos Caldeira e Bourbon zijn voorzien van sierlijke houten bedden, airconditioning, een tv, grote ramen en hardhouten vloeren.
Im Ferienhof Solar Dos Caldeira wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem verzierten Holzbett, einem TV, großen Fenstern und Hartholzböden.

De unieke kamers van Landhuis Kemmelberg hebben houten vloeren en zijn een knusse uitvalsbasis op het platteland.
Die einzigartigen Zimmer des Landhuis Kemmelberg sind mit Holzböden und einem offenen Kamin ausgestattet.

De luxe inrichting en de huiselijke sfeer van het Landhuis Kemmelberg zorgen ervoor dat het een ideale locatie is voor gezinnen en groepen vrienden. De kamers zijn ingericht in een moderne stijl en hebben kleurrijk beddengoed.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über bunte Bettwäsche.

Landhuis Vedastus biedt ruime kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi op een landelijke locatie op 5 km van Poperinge en op 10 km van het historische Ieper.
Das Landhuis Vedastus bietet geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN. Hier wohnen Sie in ländlicher Lage, nur 5 km von Poperinge und 10 km vom historischen Ypern entfernt.

Alle 4 kamers van het Landhuis Logies Ouderhoek zijn voorzien van extra lange bedden en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes der 4 Zimmer im Landhuis Logies Ouderhoek verwöhnt Sie mit extra langen Betten und einem Flachbild-Kabel-TV.

Landhuis Anke in Kaprun wordt gerund door een Nederlands echtpaar en beschikt over een buitenzwembad, een sauna, een hot tub en kamers met gratis WiFi.
Das Landhuis Anke befindet sich im Besitz eines niederländischen Ehepaares und begrüßt Sie in Kaprun mit einem Außenpool, einer Sauna, einem Whirlpool sowie Zimmern mit kostenlosem WLAN.

De individueel ingerichte kamers bevinden zich in verbouwde schuren naast het landhuis, en in het landhuis zelf.
Die individuell eingerichteten Zimmer befinden sich in umgebauten Scheunen oder im Herrenhaus.

Dungimmon House in Ballyconnell ligt op 2 hectare landschapstuinen, en is een speciaal gebouwd 4-sterren landhuis met goed ingerichte kamers en gratis WiFi in de kamers en de openbare ruimtes.
Das Dungimmon House in Ballyconnell liegt inmitten eines 0,8 Hektar großen, angelegten Gartens. Hier wohnen Sie in einem eigens errichteten 4-Sterne-Landhaus mit gut eingerichteten Zimmern und kostenfreiem WLAN in den Zimmern und öffentlichen Bereichen.

De stijlvolle kamers zijn opgetrokken uit honingkleurige kalksteen van de Cotswold en de meeste kamers bevinden zich rondom een charmante, oude binnenplaats achter het landhuis.
Die stilvollen Zimmer sind mit honigfarbenem Kalkstein aus der Region Cotswold eingerichtet.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.