Traduction de «kamers van intercityhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Een kleine wandeling brengt u bij het centraal station. De stijlvolle kamers van InterCityHotel Essen hebben airconditioning, topkwaliteit meubilair, een stijlvolle setting, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen extra betaling).
Das InterCityHotel Essen verfügt über elegante Zimmer mit Klimaanlage, hochwertigem Mobiliar, stilvollem Dekor, einem Flachbild-TV und WLAN-Internetverbindung (gegen Gebühr).

De geluiddichte kamers van InterCityHotel Kiel zijn voorzien van satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer im InterCityHotel Kiel verfügen über Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

De kamers van het InterCityHotel Dresden zijn ingericht in warme, natuurlijke tinten.
Die klimatisierten Zimmer im InterCityHotel Dresden sind in warmen, natürlichen Farbtönen eingerichtet.

De lichte kamers van het InterCityHotel Berlin Hauptbahnhof zijn ingericht in een eigentijdse stijl.
Die hellen Zimmer im InterCityHotel Berlin Hauptbahnhof sind modern eingerichtet.

Het InterCityHotel Leipzig ligt in het hartje van het stadscentrum van Leipzig en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi, op slechts 300 meter van het treinstation van Leipzig.
Mit komfortablen Zimmern, die kostenloses WLAN bieten, begrüßt Sie das InterCityHotel Leipzig im Herzen des Leipziger Stadtzentrums, nur 300 m vom Bahnhof entfernt.

De kamers en appartementen van het InterCityHotel Mainz zijn voorzien van een flatscreen-tv, een ruim bureau en een laptop kluis.
Die Zimmer und Apartments im InterCityHotel Mainz verfügen über Flachbild-TV, einen großen Schreibtisch sowie einen Laptop-Safe.

Het InterCityHotel Darmstadt biedt kamers met airconditioning.
Im InterCityHotel Darmstadt wohnen Sie in klimatisierten Zimmern.

Alle kamers van het InterCityHotel Mannheim zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen, een minibar, een flatscreen-tv en een bureau.
Im InterCityHotel Mannheim wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit schallisolierten Fenstern sowie einer Minibar, einem Flachbild-TV und einem Schreibtisch.

InterCityHotel Frankfurt biedt kamers met airconditioning, kabel-tv, een kluisje en een minibar.
Im InterCityHotel Frankfurt wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV, einem Safe und einer Minibar.

De lichte, geluiddichte kamers van het InterCityHotel Berlin zijn allemaal uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle hellen, schallisolierten Zimmer im InterCityHotel sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.