Vertaling van "kamers van hotel wilhelm " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Wilhelm Busch hebben een moderne of thematische inrichting.
Die Zimmer im Wilhelm Busch Hotel bestechen durch eine moderne oder thematische Einrichtung und verfügen über ein eigenes Badezimmer.

Hotel Wilhelm biedt kamers met gratis WiFi en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Praag en op 15 minuten lopen van de Praagse burcht en het klooster Břevnov.
Das Hotel Wilhelm erwartet Sie nur 1 km vom Zentrum von Prag sowie 15 Gehminuten von der Prager Burg und dem Kloster Břevnov entfernt.

De lichte kamers van het Hotel Wilhelm von Nassau zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, gratis WiFi en een minibar.
Die hellen Zimmer im Hotel Wilhelm von Nassau sind mit Flachbild-Kabel-TV, kostenfreiem WLAN und Minibar ausgestattet.

Hotel Wilhelm ligt op 200 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte en is 12 km verwijderd van de internationale luchthaven Ruzyně. Bij een verblijf van 3 nachten of meer, profiteert u van 1 uur gratis toegang tot de saunafaciliteiten.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle liegt 200 m vom Hotel entfernt. Den internationalen Flughafen Ruzyně erreichen Sie nach 12 km. Bei einem Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr erhalten Sie 1 Stunde kostenfreien Zugang zur Sauna.

Hotel Wilhelm Busch bevindt zich op 900 meter van metrostation Ochsenzoll.
Das Hotel Wilhelm Busch liegt nur 900 m vom U-Bahnhof Ochsenzoll entfernt.

Het door een familie gerunde Hotel Wilhelm von Nassau beschikt over een kegelbaan en een traditioneel restaurant met een biertuin.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine Kegelbahn und ein traditionelles Restaurant mit Biergarten.

U kunt gebruikmaken van de kegelbaan van het Hotel Wilhelm von Nassau.
Nutzen Sie doch auch die Kegelbahn des Hotels Wilhelm von Nassau.

Er wordt een Duits ontbijtbuffet geserveerd in het Hotel Wilhelm von Nassau'. s Avonds biedt het landelijke restaurant Zum Hecker stevige streekgerechten.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Wilhelm von Nassau am Frühstücksbuffet nach deutscher Art. Am Abend wiederum kosten Sie im ländlich eingerichteten Restaurant Zum Hecker herzhafte Spezialitäten aus der Region.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im Eco and Tec Hotel Kyoto verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.