Traduction de «kamers van hotel westfalia ligt warme vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

In de geluiddichte, modern ingerichte kamers van Hotel Westfalia ligt warme vloerbedekking.
Die schallisolierten Zimmer des Hotel Westfalia sind modern eingerichtet und mit einem warmen Teppich ausgelegt.

De kamers van Hotel Silke zijn warm ingericht met houten meubilair en vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Silke sind freundlich mit Holzmöbeln und Teppichböden ausgestattet.

Alle ruime kamers van Hotel Cueli zijn warm ingericht met zachte vloerbedekking en bloemetjesmotieven.
Jedes der geräumigen und wohnlich gestalteten Zimmer im Hotel Cueli verfügt über Teppichböden und Möbel mit Blumenmustern.

De kamers van Hotel Antares zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van een flatscreen-tv en vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Antares verfügen über ein Dekor in warmen Farben, einen Flachbild-TV, Teppichboden sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De lichte kamers van Hotel Villa Toskana zijn ingericht met warme kleuren en vloerbedekking.
Die in hellen Farben gestalteten Zimmer im Hotel Villa Toskana sind mit Teppichböden ausgestattet.

De kamers van Hotel Ipek zijn voorzien van een tv, vloerbedekking, een telefoon, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche en 24 uur per dag warm water.
Neben Teppichboden bieten die Zimmer im Hotel Ipek einen TV, ein Telefon und einen Kleiderschrank.

De warm ingerichte kamers van Hotel Amber Altstadt zijn voorzien van vloerbedekking of laminaat en een klassiek interieur.
Die gemütlich im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Hotel Amber Altstadt bieten Teppich- oder Laminatböden.

De kamers van Hotel Paris Bruxelles zijn ingericht in warme tinten en hebben vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Paris Bruxelles verfügen über ein Dekor in warmen Farbtönen und Teppichböden.

De kamers van Hotel King zijn ingericht met warme kleuren en hebben vloerbedekking of tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel King sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Teppich- oder Fliesenböden ausgestattet.

De stijlvolle kamers van Hotel Venezia zijn ingericht met warme kleuren, gedessineerd beddengoed en vloerbedekking.
Die eleganten Zimmer im Hotel Venezia sind in warmen Farbtönen gehalten und mit gemusterter Bettwäsche und Teppichen ausgestattet.