Traduction de «kamers van hotel splendor » (Néerlandais → Allemand) :

De grote kamers van Hotel Splendor bieden een flatscreen-tv en een kluisje voor uw laptop.
Die großen Zimmer im Hotel Splendor sind mit Flachbild-TVs und Laptop-Safes ausgestattet.

De lichte en ruime kamers van Aparta-Hotel Splendor zijn uitgerust met een bureau.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Aparta-Hotel Splendor sind mit einem Schreibtisch ausgestattet.

Aparta-Hotel Splendor ligt in Bogota, op slechts 5 minuten lopen van het Conferias conferentiecentrum en biedt zelfstandige kamers met gratis WiFi en een tv.
Das Aparta-Hotel Splendor liegt nur 5 Gehminuten vom Kongresszentrum Corferias entfernt und bietet Zimmer zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und TVs in Bogota.

U rijdt vanaf Aparta-Hotel Splendor in 20 minuten naar de internationale luchthaven El Dorado.
Das Aparta-Hotel Splendor liegt 20 Fahrminuten vom Flughafen Bogotá entfernt.

Hotel Splendor ligt aan de boulevard, nabij het centrum van Rimini en 20 meter van de zee. Het is een prachtige plek om te genieten van een heerlijke vakantie aan de Romagnoolse rivièra.
Unweit der Innenstadt Riminis und nur 20 m vom Meer entfernt befindet sich dieses Hotel an der Strandpromenade. Damit eignet es sich gut für einen erholsamen Urlaub an der Riviera Romagnola.

Hotel Splendor ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Grado en op 500 meter van de spa Grado Marine.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Grado und 500 Meter vom Grado Marine Spa entfernt erwartet Sie das Hotel Splendor mit klimatisierten Zimmern mit einem Balkon.

Hotel Splendor biedt u de mogelijkheid zo vanuit het hotel de Folgarida en Marilleva skipistes te betreden.
Vom Hotel Splendor fahren Sie auf Ihren Skiern zu den Pisten von Folgarida und Marilleva.

Elke kamer van hotel Grand Bleu is uitgerust met airconditioning, een eigen balkon, een televisie en een badkamer met een haardroger.
Im Grand Bleu wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit privatem Balkon, TV und privatem Badezimmer mit Haartrockner.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im Eco and Tec Hotel Kyoto verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.