Traduction de «kamers van hotel segle » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Segle XX zijn voorzien van airconditioning en een bureau.
Jedes klimatisierte Zimmer im Hotel Segle XX ist mit einem Schreibtisch ausgestattet.

De kamers van Hotel Segles bieden airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Segles sind mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

In het restaurant van Hotel Segle XX kunt u genieten van traditioneel Catalaanse gerechten, met moderne invloeden.
Im Restaurant des Segle XX kosten Sie traditionelle katalanische Gerichte mit modernem Touch.

Hotel Segle XX dateert van 1880 en is in familiebeheer. Het ligt in het centrum van Tremp, de hoofdstad van de regio Pallars Jussà.
Das familiengeführte Hotel Segle XX aus dem Jahr 1880 befindet sich im Zentrum von Tremp, der Hauptstadt der Region Pallars Jussà.

Hotel Segle XX heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Eine 24-Stunden-Rezeption steht im Hotel zur Verfügung.

Gasten van het Apartamentos Solana de Ransol hebben gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad van Hotel Segle XX. Het Segle XX biedt tevens een fitnessruimte en een sauna.
Während Ihres Aufenthalts in den Apartamentos Solana de Ransol genießen Sie freien Zugang zum beheizten Innenpool im Hotel Segle XX. Das Segle XX verfügt zudem über ein Fitnesscenter und eine Sauna.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.

Elke kamer van hotel Grand Bleu is uitgerust met airconditioning, een eigen balkon, een televisie en een badkamer met een haardroger.
Im Grand Bleu wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit privatem Balkon, TV und privatem Badezimmer mit Haartrockner.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im Eco and Tec Hotel Kyoto verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.