Traduction de «kamers van hotel oz zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Oz zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar. Er is tevens een eigen badkamer met een douche, een haardroger en schone handdoeken.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Oz verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und frischen Handtüchern.

De kamers van Hotel Oz Yavuz zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een telefoon.
Die Zimmer im Hotel Oz Yavuz verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein Telefon.

De kamers van Hotel Oz Cinar zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een zithoek, een minibar en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Oz Cinar sind mit Sat-TV, einem Sitzbereich und einer Minibar ausgestattet.

Hotel Oz Yavuz ligt op ongeveer 400 meter van het tramstation Pazartekke en op 5 minuten lopen van het metro- en busstation. Het hotel biedt kamers met airconditioning, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hotel Oz Yavuz liegt etwa 400 m vom U-Bahnhof Pazartekke und 5 Gehminuten vom Metrobusbahnhof entfernt und bietet klimatisierte Zimmer, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und kostenloses WLAN im gesamten Gelände.

Hotel Oz ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Kasteel San Felipe in Cartagena de Indias en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een vergaderruimte en een eigen bar.
Eine 15-minütige Fahrt von der Burg San Felipe in Cartagena de Indias entfernt bietet das Hotel Oz kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze, einen Konferenzraum und eine hauseigene Bar.

De internationale luchthaven Rafael Nuñez bereikt u in 15 minuten rijden en de Clock Tower ligt op 10 minuten met de auto van Hotel Oz.
Der internationale Flughafen Rafael Nuñez liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt und den Uhrenturm erreichen Sie vom Hotel Oz mit dem Auto in 10 Minuten.

Hotel Oz Villa biedt een 24-uursreceptie.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption im Hotel Oz Villa.

Hotel Oz Villa ligt in het hart van de wijk Aksaray, op loopafstand van de tram, Marmaray en metro, waarmee u gemakkelijk de centrale bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Das Hotel Oz Villa begrüßt Sie im Herzen des Bezirks Aksaray nur wenige Gehminuten von der Straßenbahn- und U-Bahn-Haltestelle Marmaray entfernt, die Ihnen eine gute Anbindung an alle zentralen Sehenswürdigkeiten in der Stadt bietet.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im Eco and Tec Hotel Kyoto verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.