Traduction de «kamers van hotel botânico » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Botânico zijn uitgerust met airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Botânico bieten Ihnen eine Klimaanlage, eine Minibar und einen Flachbild-TV.

De kamers van Hotel Botanico zijn ruim en comfortabel.
Die Zimmer im Hotel Botánico sind geräumig und komfortabel.

Hotel Botanico ligt op 200 meter van het UNESCO Werelderfgoed El Escorial en zijn klooster.
Das Hotel Botánico liegt 200 m vom UNESCO-Weltkulturerbe El Escorial und seinem Kloster entfernt.

Hotel Botanico de Coimbra ligt in Coimbra, op slechts 200 meter van de universiteit van Coimbra en de Botanische Tuinen.
In Coimbra erwartet Sie das Hotel Botanico de Coimbra nur 200 m von der Universität Coimbra und dem Botanischen Garten entfernt.

Hotel Botanico bevindt zich tussen de Avenida da Liberdade en de botanische universiteitstuin, op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation Avenida.
Das Hotel Botânico erwartet Sie zwischen der Avenida da Liberdade und den botanischen Gärten der Universität. Nur 5 Gehminuten trennen es von der U-Bahn-Station Avenida.

Hotel Botânico is op slechts 8 km van de luchthaven van Lissabon gevestigd.
Das Hotel Botânico liegt nur 8 km vom Flughafen Lissabon entfernt.

Hotel Botanico San Lazzaro bevindt zich in de kleine kustplaats Maiori, tussen de zee en de heuvels.
Das Hotel Botanico San Lazzaro liegt zwischen dem Meer und den Bergen in der kleinen Küstenstadt Maiori.

Hotel Botanico San Lazzaro biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen strand met gratis lig- en tuinstoelen.
Neben Panoramablick auf das Mittelmeer bietet das Hotel Botanico San Lazzaro einen Außenpool und einen eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenliegen und Liegestühlen.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im Eco and Tec Hotel Kyoto verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.