Traduction de «kamers van hotel aalborg » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Aalborg beschikken over kabel-tv, een eigen badkamer en een bureau.
Die Zimmer im Hotel Aalborg verfügen über Kabel-TV, ein eigenes Bad und einen Schreibtisch.

De kamers van Hotel Aalborg beschikken over balkon met uitzicht over de bergen, een flatscreen-tv, een kluisje en een bureau.
Die Zimmer im Hotel Aalborg verfügen über einen Balkon mit Bergblick, einen Flachbild-TV, einen Safe und einen Schreibtisch.

De praktisch ingerichte kamers van Cabinn Aalborg beschikken over een flatscreen-tv, een waterkoker en een eigen badkamer met douche.
Die funktionalen Zimmer im CABINN Aalborg verfügen über Flachbild-TV, Wasserkocher und ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers van het First Hotel Aalborg beschikken over luxe Jensen-bedden met hypoallergene lakens en kussens.
Die Zimmer im First Hotel Aalborg erwarten Sie mit luxuriösen Betten von Jensen mit allergikerfreundlichen Bettbezügen und Kissen.

Elke kamer in het Park Hotel Aalborg is individueel ingericht en voorzien van kabeltelevisie en een bureau, evenals een eigen badkamer met haardroger.
Kabel-TV, eine individuelle Einrichtung, ein Schreibtisch sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner zeichnen alle Zimmer des Park Hotel Aalborg aus.

Het cultuurcentrum Nordkraft en The House of Music zijn naast Hotel Aalborg gevestigd.
Das Kulturhaus Nordkraft und das Haus der Musik befinden sich neben dem Hotel.

Airport Hotel Aalborg opende in oktober 2014.
Das Airport Hotel Aalborg wurde im Oktober 2014 eröffnet.

Hotel Aalborg ligt tegenover de golfbaan van het resort, op 2 minuten lopen van het zwembad en de ijsbaan.
Zahlreiche weitere Restaurants erwarten in diesem Ferienort, nur 100 m von der Unterkunft entfernt gern Ihren Besuch Das Hotel Aalborg bietet Aussicht auf den Golfplatz des Ferienorts und liegt 2 Gehminuten vom Schwimmbad sowie der Eislaufbahn entfernt.

Hotel Aalborg biedt directe toegang tot de skipiste en ligt in het hart van het skiresort Les Deux Alpes skigebied. Het heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes, gratis parkeergelegenheid, een restaurant, een sauna en massages tegen een toeslag.
Im Herzen des Skigebiets Les Deux Alpes bietet das Hotel Aalborg direkten Zugang zu den Skipisten, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant, eine Sauna und Massagen gegen Aufpreis.

Hotel Aalborg heeft gratis WiFi en biedt gratis toegang tot de sauna en de fitnessruimte. Het hotel ligt op 1 km van het centrum van Aalborg en de snelweg E45.
Nur 1 km vom Zentrum von Aalborg und der Autobahn E45 entfernt bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und Parkplätze sowie kostenfreie Nutzung der Sauna und des Fitnessraums.