Traduction de «kamers van haritos hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte kamers van Haritos Hotel openen naar een balkon of patio en bieden uitzicht op de zee of het zwembad.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Haritos öffnen sich auf einen Balkon oder eine Terrasse und bieten Meer- oder Poolblick.

Haritos Hotel ligt op 500 meter van de haven van Mandraki.
Das Haritos Hotel liegt 500 m entfernt vom Hafen Mandraki, von wo aus Fähren nach Kos und Leros ablegen.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een ijskoffie of een verfrissend drankje in de snackbar van Haritos Hotel.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Eiskaffee oder ein erfrischendes Getränk von der hauseigenen Snackbar.

Haritos Hotel ligt op minder dan 500 meter afstand van het strand van Mandraki in Nisyros. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met geneeskrachtig water en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Lediglich 500 m vom Strand Mandraki entfernt in Nisyros bietet das Haritos Hotel einen Außenpool mit Heilwasser und eine möblierte Sonnenterrasse mit Blick auf die Ägäis.

De kamers van het hotel beschikken over airconditioning en een eigen badkamer en u treft bij aankomst op de kamer ter verwelkoming een dienblad met thee en koffie aan.
Kostenloses WLAN und ein Willkommenstablett mit Tee und Kaffee erwarten Sie in Ihrem klimatisierten Zimmer mit einem privaten Bad.

In de exclusieve, rookvrije kamers van het hotel vindt u een 'thuis weg van huis'. De meeste kamers zijn ingericht in een mediterrane stijl.
In den exklusiven Nichtraucherzimmern, von denen die meisten im mediterranen Stil eingerichtet sind, fühlen Sie sich ganz wie zu Hause.

Elke kamer in het Hotel Restaurant Gasthaus zum Dörenberg is weer anders ingericht, maar allemaal hebben ze een landelijke stijl. Alle kamers beschikken over satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Hotel Restaurant Gasthaus zum Dörenberg sind individuell im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Sat-TV.

De kamers van het hotel zijn allemaal anders ingericht. Sommige kamers hebben een hemelbed, en er is een apart 200-jaar oud huisje.
Einige Zimmer verfügen über Himmelbetten. Zudem gibt es ein separates Ferienhaus, das 200 Jahre alt ist.

Elke kamer van het hotel is voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een douche op de kamer en een apart toilet.
Jedes der Zimmer im Hotel ist mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage, einer Dusche und einem separaten WC ausgestattet.

Elke kamer van het hotel is uitgerust met een flatscreen-tv, een douche op de kamer en een apart toilet.
Alle Zimmer im Hotel ist mit einem Flachbild-TV, einer Dusche auf dem Zimmer und einem separaten WC ausgestattet.