Traduction de «kamers van gästehaus panorama » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een ongestoorde nachtrust in de comfortabel ingerichte kamers van Gästehaus Panorama.
Freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe in den komfortabel eingerichteten Zimmern des Gästehauses Panorama.

De kamers van het Gästehaus Panorama beschikken over een eigen badkamer met haardroger.
Die Zimmer im Hotel Gästehaus Panorama verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Bij het Gästehaus Panorama worden massages aangeboden en er worden begeleide bergwandelingen met alpaca's georganiseerd.
Das Gästehaus Panorama bietet einen Massageservice an und organisiert geführte Bergwandertouren, bei denen Sie in Begleitung von Alpakas die Umgebung erkunden.

Het Gästehaus Panorama in Biberwier wordt omgeven door wandel- en mountainbikeroutes. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Zugspitze en het Miemingergebergte.
Umgeben von Wander- und Mountainbikewegen bietet das Gästehaus Panorama in Biberwier Panoramablick auf die Zugspitze und das Mieminger Gebirge.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van Gästehaus Panorama, zodat u de dag met voldoende energie kunt beginnen.
Beginnen Sie jeden Morgen im Gästehaus Panorama im Frühstücksraum, in dem ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit steht.

Gästehaus Panorama wordt door een familie gerund en ligt op 15 minuten lopen van de Rijn, aan de Franse grens.
Nur 15 Gehminuten vom Rhein entfernt erwartet Sie an der französischen Grenze dieses familiengeführte Gästehaus.

De kamers van het Panorama Hotel zijn standaard voorzien van een lcd-tv met satellietkanalen en airconditioni Elke kamer heeft een moderne badkamer met een douchecabine met hydromasssage, toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer im Panorama verfügen alle über einen LCD-Sat-TV und eine Klimaanlage sowie ein modernes Badezimmer mit Hydromassagedusche, Pflegeprodukten und Haartrockner.

De kamers in het Panorama Hotel Restaurant zijn ingericht in een rustieke, alpine stijl met licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Eingerichtet im rustikalen, alpenländischen Stil mit hellen Holzmöbeln verfügen die Zimmer im Panorama Hotel Restaurant zudem über einen Sat-TV, einen Safe und ein Bad mit Haartrockner.

Alle kamers van Gästehaus Rostock Lütten Klein zijn ideaal voor en zelfstandige vakantie, omdat ze zijn voorzien van een koelkast, faciliteiten voor warme dranken en sommige kamers zijn voorzien van een kitchenette.
Die Zimmer des Gästehauses Rostock Lütten Klein sind mit einem Kühlschrank und Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten ausgestattet sowie teilweise mit Küchenzeile, so dass Sie sich hier selbst versorgen können.

Elke kamer van Gästehaus Edith is uniek ingericht. Alle kamers zijn rookvrij en voorzien van kabeltelevisie, een zithoek en een eigen badkamer.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Gästehaus Edith sind Nichtraucherzimmer und verfügen über einen Kabel-TV und eine Sitzecke.