Traduction de «kamers van grand hotel elba » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Grand Hotel Elba International zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Grand Hotel verfügen über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-Sat-TV.

De 2 restaurants van Grand Hotel Elba International zijn gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Eén van de restaurants verzorgt lunch op het strand.
Die 2 hoteleigenen Restaurants sind auf mediterrane Küche spezialisiert und eines serviert Mittagessen am Strand.

Capoliveri en Porto Azzurro zijn beide op minder dan 3 km afstand gevestigd. Een panoramische lift verbindt Grand Hotel Elba International met het privéstrand, waar ligstoelen en parasols staan.
Capoliveri und Porto Azzurro liegen jeweils 3 km entfernt. Ein Panoramalift verbindet das Grand Hotel Elba International mit seinem eigenen Strand, der mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet ist.

Grand Hotel Elba International biedt uitzicht op de baai van Naregno. Het hotel beschikt over een seizoensgebonden wellnesscentrum, een privéstrand en 2 zwembaden.
Das Grand Hotel mit Blick auf die Bucht von Naregno erwartet Sie mit einem saisonalen Wellnesscenter, einem eigenen Strand und 2 Swimmingpools.

De kamers van Grand Hotel delle Terne bieden uitzicht op de tuin en het zwembad. Elke kamer heeft satelliettelevisie, een minibar en extra lange bedden.
Die Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool im Hotel delle Terme verfügen über Sat-TV, eine Minibar und besonders lange Betten.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die auf 5 Etagen verteilten und mit einem Lift erreichbaren Zimmer im Grand Hotel Bolognese haben ein klassisches Design, Fliesenböden und ein voll ausgestattetes, eigenes Badezimmer.

De kamers van Grand Hôtel du Cours beschikken over airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv en een telefoon.
Die klimatisierten Zimmer im Grand Hôtel du Cours erwarten Sie mit einer Minibar, einem Flachbild-TV und einem Telefon.

De kamers van Grand Hôtel Le Touquet zijn voorzien van een lcd-tv, een minibar en gratis WiFi.
Ein LCD-TV, eine Minibar und kostenfreies WLAN gehören in den Zimmern im Grand Hôtel Le Touquet zum Standard.

Alle chique kamers van Grande Hotel do Porto zijn onder meer voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een minibar en een privébadkamer met een ligbad en een douche.
Die eleganten Zimmer im Grande Hotel do Porto sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Badewanne und Dusche ausgestattet.

De kamers van Grand Hotel Casselbergh Brugge zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Ein Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee gehören zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer im Grand Hotel Casselbergh Brugge.