Vertaling van "kamers van gran melia " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Gran Melia Rome zijn ingericht in verfijnde, beige/zwarte tinten, modern meubilair en klassieke kunstwerken. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv, een iPod-dock en een Nespresso-apparaat.
Die elegant in Beige- und Schwarztönen gehaltenen Zimmer bieten Ihnen eine gelungene Kombination aus moderner Einrichtung und klassischen Kunstwerken. Zur Ausstattung gehören ebenso kostenfreies WLAN, ein LCD-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

De moderne kamers van Gran Meliá Palacio de Isora Resort Spa hebben een terras met uitzicht op de oceaan of de tuin.
Jedes der modernen Zimmer im Gran Melia Palacio de Isora Resort Spa verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den Ozean oder den Garten.

Iedere kamer van het Gran Melia Caracas is voorzien van een badkamer met een bad en een föhn.
Jedes der stilvoll eingerichteten Zimmer des Gran Melia Caracas verfügt über ein Badezimmer mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

De kamers van het Gran Melia zijn modern en elegant ingericht, met gedurfde kleuren en mahoniehouten meubels.
Die Zimmer im Gran Melia verfügen über ein modernes und elegantes Dekor mit kräftigen Farben und Mahagoni-Möbeln.

Het merendeel van de kamers van het Gran Meliá Victoria bieden uitzicht op de baai van Palma.
Die meisten Zimmer im Hotel Gran Melia bieten Aussicht auf die Bucht von Palma, zudem sind alle Zimmer klimatisiert.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Das Red Level at Grand Melia Tenerife ist ein exklusiver privater Bereich des Gran Melia Tenerife Resort Spa. Sie genießen Zugang zu allen Einrichtungen des Hotels, darunter eine große Auswahl an internationalen Restaurants, 8 Bars, inklusive Strandbar, ein lagunenförmiger Infinity-Pool und Tennisplätze.

Gran Meliá Don Pepe heeft bovendien een bar bij het zwembad, een gastronomische oester- en kaviaarbar en een gedeelte waar Belgische chocolade en macarons verkrijgbaar zijn.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Poolbar, eine Gourmetecke mit einer Auster- und Kaviarbar sowie ein Angebot an belgischer Schokolade und Makronen.

Gran Meliá Don Pepe ligt aan de kust, tegenover haar eigen strand, op 15 minuten lopen van de binnenstad van Marbella, en heeft een spa en 3 buitenzwembaden.
Das Gran Meliá Don Pepe begrüßt Sie direkt am Meer neben dem Strand Don Pepe von Marbella und liegt nur 15 Gehminuten von Marbellas Altstadt entfernt.

Red Level at Gran Melia Tenerife ligt aan de oceaan en het is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt een persoonsgerichte butlerservice in alle suites.
Dieser nur Erwachsenen vorbehaltene Komplex am Meer bietet einen persönlichen Butlerservice in allen-suiten.

De ruime en stijlvol ingerichte suites van het Red Level at Gran Melia Tenerife zijn allemaal voorzien van een Nespresso-apparaat, een iPod-dock en gratis WiFi.
Eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine iPod-Dockingstation sowie kostenfreies WLAN tragen in jeder der geräumigen, eleganten-suiten des Red Level zu einem angenehmen Aufenthalt bei.