Vertaling van "kamers van elkaar " (Nederlands → Duits) :

Classic kamer met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Twee kamers, tegenover elkaar, maar niet aangrenzend: een met balkon en tweepersoonsbed, de andere met 2 eenpersoonsbedden.
Classic-Zimmer mit Doppelbett und Twin-Betten Zwei gegenüberliegende Zimmer (nicht angrenzend): eines mit Balkon Doppelbett, das andere mit Twin-Betten.

'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Standard-Nichtraucherzimmer mit Betten, die sich zu einem Bett verbinden lassen Großes Standard-Nichtraucherzimmer mit kombinierbaren Betten - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

Standard-kamer met 1eenpersoonsbed Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard Room with 2 zip-beds Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden tegen elkaar geschoven (deelbaar) en slaapfauteuil.
Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard Zimmer mit 1 Zip-Bett Standard-Twin-Zimmer mit 2 zusammengeschobenen Twin-Betten (können bei Bedarf auseinandergeschoben werden).

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed " Superior-kamer met 2 eenpersoons-" " zip" " -bedde Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden tegen elkaar geschoven (deelbaar) en slaapfauteuil.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Superior Zimmer mit 1 Zip-Bett Superior-Twin-Zimmer mit 2 zusammengeschobenen Twin-Betten (können bei Bedarf auseinandergeschoben werden).

Superior kamer met 2 bedden die aan elkaar kunnen worden geschoven, balkon Ruime kamer op het zuiden met 2 eenpersoonsbedden, met uitzicht op het resort en de pistes.
Superior-Zimmer mit Balkon und 2 Betten, die zusammengestellt werden können Geräumiges Zimmer mit Twin-Betten an der Südseite mit Blick auf Resort und Pisten.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden die aan elkaar kunnen worden geschoven, residentiezijde Klassieke kamer voor 2 personen (extra bed mogelijk).
Standard-Zimmer mit Twin-Betten, die zusammengestellt werden können, Residenz-Seite Classic-Zimmer für 2 Personen.

Superior'-kamer, twee tegen elkaar te plaatsen eenpersoonsbedden, niet-roken De 'Superior' kamer is ideaal voor als u meer ruimte wenst.
Superior-Twin-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten, Nichtraucher Das Superior-Zimmer bietet großzügigen Komfort und modernes Design.

'Superior'-kamers met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Superior-Nichtraucherzimmer mit verbindbaren 2 Einzelbetten Großes Standard-Nichtraucherzimmer mit kombinierbaren Betten - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime, moderne kamer voorzien van 2 eenpersoonsbedden die aan elkaar kunnen worden geschoven met dekbed, flatscreen tv, WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten en airconditioning.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Geräumiges Zimmer mit moderner Einrichtung, Twin-Betten, die zusammengestellt werden können, Federdecken, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang, Safe und Tee-/Kaffeezubereiter.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.