Traduction de «kamers van edelweiss » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Edelweiss Lodge hebben een kabel-tv, een cd- en een dvd-speler.
Alle Suiten in der Edelweiss Lodge sind mit Kabel-TV sowie einem CD- und DVD-Player ausgestattet.

Hotel Edelweiss ligt in het hart van Resia en kijkt uit op het meer in de verte. Het biedt kamers in alpinestijl kamers, een souvenirwinkel en een juwelier.
Im Herzen von Reschen erwartet Sie mit Blick auf den See in der Ferne sowie Zimmern im alpenländischen Stil das Hotel Edelweiss. Zu dessen Vorzügen gehören auch Souvenir- und Juweliergeschäfte.

De lichte, eenvoudige kamers van het Cerler Edelweiss zijn uitgerust met verwarming, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im Cerler Edelweiss sind einfach eingerichtet und umfassen Heizung, einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad.

Hotel y Apartamentos Cerler Edelweiss ligt op slechts 600 meter van de skipistes van Cerler en biedt kamers met skiopslag.
Das Hotel y Apartments Cerler Edelweiss befindet sich nur 600 m von den Skipisten in Cerler entfernt und bietet Zimmer mit Skiraum.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
Hier wohnen Sie in liebevoll eingerichteten Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad. Ein Restaurant, ein Fitnessraum und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad sowie Massagen und Physiotherapie runden das Angebot ab.

De kamers van het Edelweiss hebben een lichte inrichting en ramen of een balkon met uitzicht op de omgeving.
Die hell gestalteten Zimmer im Edelweiss erwarten Sie mit Fenstern oder mit einem Balkon mit Aussicht über die Umgebung.

De ruime kamers van Hotel Edelweiss Berchtesgaden zijn ingericht in een klassieke stijl.
Das Hotel Edelweiss Berchtesgaden verfügt über geräumige Zimmer mit klassischen Möbeln.

Alle kamers in hotel Edelweiss zijn voorzien van satelliet-tv en WiFi.
Alle Zimmer im Edelweiss verfügen über Sat-TV und WLAN-Zugang.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet und bieten Berg- oder Talblick.