Vertaling van "kamers van dona " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Dona Filipa combineren moderne voorzieningen met ouderwetse charme.
Die Zimmer im Dona Filipa verbinden moderne Annehmlichkeiten mit dem Charme der Alten Welt.

De kamers van Dona Lú Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, een ventilator en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Dona Lú Hotel bieten einen Flachbild-TV, einen Ventilator und eigene Bäder.

De kamers van Doña Lola hebben airconditioning, een eigen balkon, een flatscreentelevisie met satellietkanalen en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer im Doña Lola verfügen über einen privaten Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses WLAN.

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Nur 200 m vom Strand von Vale do Lobo entfernt heißt Sie das Dona Filipa Hotel willkommen. Vom Balkon Ihres Zimmers aus können Sie den Panoramablick auf den Golfplatz San Lorenzo, den Atlantischen Ozean oder das Dorf genießen.

De kamers en-suites van Hotel Dona Palace zijn gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, en hebben een klassiek ontwerp met houten meubilair en vloerbedekking.
Das Hotel Dona Palace empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit einem klassischen Interieur mit Holzmöbeln und Teppichböden.

Alle kamers van het Doña Manuela Casa Modesto zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje en airconditioning.
Alle Zimmer im Hotel Doña Manuela Casa Modesto sind mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einem Safe ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Dona Leonor hebben een eigen badkamer en kabel-tv.
Alle Zimmer im Hotel Dona Leonor verfügen über ein eigenes Bad und Kabel-TV.

Elke kamer van het Hostal Doña Blanca biedt een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Jedes Zimmer in der Hostal Doña Blanca ist mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Hostal Doña Blanca biedt gratis WiFi, een stijlvolle lobby met een open haard en lichte kamers met uitzicht op het kasteel van Sigüenza of het omliggende landschap.
Die Hostal Doña Blanca bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine elegante Lobby mit einem Kamin und helle Zimmer mit Blick auf das Schloss Sigüenza oder die Umgebung.

Alle moderne kamers van Hotel Dona Ines Coimbra zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau, een radio, een minibar en een kluisje.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Hotel Dona Inês verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV, einen Schreibtisch, ein Radio, eine Minibar und einen Safe.