Traduction de «kamers van dit grote hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van dit grote hotel zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Die Zimmer in diesem großen Hotel sind mit Klimaanlage und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De lichte kamers van dit grote hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een balkon.
Die hellen Zimmer dieses großen Hotels bieten einen Flachbild-TV, ein eigenes Bad und einen Balkon.

Het heeft een weelderige tuin en er is gratis WiFi beschikbaar. De lichte kamers van het Grote Noord zijn voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein üppiger Garten und kostenfreies WLAN. Im Grote Noord wohnen Sie in hellen Zimmern mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De grote kamers hebben extra grote ramen met een mooi uitzicht, en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die großen Zimmer bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar, Kaffee-/Teezubehör und große Fenster mit schöner Aussicht.

De Glenshandan Lodge wordt beheerd door een familie. De kamers hebben een grote eigen badkamer, een grote flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im familiengeführten Glenshandan Lodge mit einem großen eigenen Bad verfügen über einen großen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het pand heeft 2 grote woonkamers, een tv-kamer en een grote open haard.
Freuen Sie sich in der Pension Haus Seidenweber auf 2 geräumige Aufenthaltsräume, einen TV-Raum und einen großen Kamin.

Elke lichte kamer heeft een grote eigen badkamer en een televisie. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een haardroger en de koffie- en theefaciliteiten in de kamer.
Für Ihren Komfort stehen zudem ein Haartrockner sowie Kaffee- und Teezubehör zur Verfügung.

Het biedt gerenoveerde kamers en een grote loungeruimte met bar. De klassieke kamers zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders, een bureau en een ventilator..
Die klassischen Zimmer sind mit einem LCD-Sat-TV, einem Schreibtisch und einem Ventilator ausgestattet.

De ruime van airconditioning voorziene kamers van het The Magellan Sutera zijn ingericht met houten meubels. De kamers beschikken over grote glazen deuren die openen op een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer in Magellan Sutera verfügen über Holzmöbel und große Glastüren, die sich zum privaten Balkon öffnen.

De kamers hebben een moderne inrichting en de meeste kamers beschikken over grote ramen en een balkon of een patio.
Die modern gestalteten Zimmer verfügen über große Fenster, die sich zum Balkon oder der Terrasse hin öffnen.