Vertaling van "kamers van clarion lourdes " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Clarion Lourdes Hotel zijn verder voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv met kabelzenders, een iPod-dock en een kluis. In de kamers zijn ook een bureau met internetaansluiting en strijkfaciliteiten aanwezig.
Die klimatisierten Zimmer im Clarion Hotel Lourdes verfügen über einen 32-Zoll-LCD-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation, einen Safe, einen Schreibtisch mit Internetanschluss sowie ein Bügeleisen und -brett.

Clarion Lourdes Hotel ligt op slechts 2 huizenblokken van het winkelcentrum Diamond in de wijk Lourdes.
Nur 2 Häuserblocks vom Einkaufzentrum Diamond im Stadtviertel Lourdes entfernt empfängt Sie das Clarion Hotel.

Het eigen internationale restaurant van Clarion Lourdes Hotel biedt een buffet en een à-la-cartemenu.
Im hoteleigenen Restaurant International bedienen Sie sich am Buffet oder speisen à la carte.

Clarion Lourdes Hotel beschikt tevens over een sauna en een solarium.
Eine Sauna und ein Solarium sind ebenfalls vorhanden.

De pleinen Praça da Liberdade en Raul Soares zijn bereikbaar op 800 meter afstand van Clarion Lourdes Hotel.
Die Praça da Liberdade (Platz der Freiheit) und der Platz Raul Soares liegen weniger als 800 m vom Hotel entfernt.

De kamers van Clarion Collection Hotel Bryggen hebben een tv en een moderne badkamer met douche.
Zur Ausstattung der Zimmer im Clarion Collection Hotel Bryggen gehören ein TV und ein modernes Bad mit einer Dusche.

De kamers van Clarion Hotel Tyholmen kijken uit op de haven of de stad.
Den Fitnessraum nutzen Sie ebenfalls kostenfrei. Von den Zimmern im Clarion Hotel Tyholmen genießen Sie die Aussicht auf den Hafen oder die Stadt.

De kamers van Clarion Collection Hotel Amanda zijn voorzien van kabel-tv en een bureau of een zithoek.
Die Zimmer im Clarion Collection Hotel Amanda verfügen über Kabel-TV und einen Schreibtisch oder eine Sitzecke.

De kamers van Clarion Collection Kompaniet zijn voorzien van een kleurrijke, moderne inrichting en een fauteuil of bank.
Die Zimmer im Clarion Collection Kompaniet bieten eine farbenfrohe, moderne Einrichtung und einen Sessel oder ein Sofa.

De kamers van Clarion Hotel Stavanger zijn voorzien van Scandinavische designmeubels, een waterkoker, een minibar en een bureau.
Alle Zimmer im Clarion Stavanger Hotel sind mit skandinavischen Designermöbeln eingerichtet und verfügen über einen Wasserkocher, eine Minibar und einen Schreibtisch.