Vertaling van "kamers van brecon castle " (Nederlands → Duits) :

De karaktervolle, gezellige kamers van Brecon Castle zijn voorzien van een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
In den charmanten und ausdrucksstarken Zimmern im Brecon Castle erwarten Sie LCD-TVs sowie Kaffee- und Teezubehör.

Brecon Castle is het oudste hotel in Wales. Het charmante landhuis is rustig gelegen in de Brecon Beacons, met uitzicht op de rivier en de bergen.
Das reizende Landhaus ist das älteste Hotel in Wales und erfreut sich einer ruhigen Lage in der Bergkette Brecon Beacons.

De gezellige kamers van The Castle zijn voorzien van houten bedden en een kleurrijke inrichting. Elke kamer heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die gemütlichen Zimmer im The Castle sind mit Holzbetten und farbenfrohen Möbeln eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Castle House Hotel zijn elegant ingericht, en sommige hebben een hemelbed.
Die Zimmer im Castle House Hotel sind elegant eingerichtet.

De moderne kamers van Kildrummy Castle Hotel vormen een contrast met de rest van het gebouw.
Die Zimmer im Kildrummy bieten einen modernen Kontrast zum Rest des Gebäudes.

Elke ruime, elegante kamer van het Castle House Hotel heeft een eigen badkamer en een digitale flatscreen-tv.
Alle geräumigen Zimmer im Castle House sind elegant eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Digital-TV sowie ein eigenes Bad.

De luxe kamers van Kinnettles Castle bestaan ​​uit eigentijdse suites in het hoofdgebouw en de Gate Lodge.
Die luxuriösen Unterkünfte im Kinnettles Castle umfassen modern eingerichtete Suiten im Hauptschloss sowie das Pförtnerhäuschen.

De kamers van Willersley Castle zijn allemaal voorzien van een televisie, een eigen badkamer en een haardroger.
Die Zimmer im Willersley Castle verfügen alle über einen TV, ein eigenes Bad sowie einen Haartrockner.

De elegante kamers van Royal Castle Design Spa Hotel zijn ingericht met warme aardetinten.
Die eleganten Zimmer des Royal Castle Designhotel sind in warmen Erdtönen gestaltet.

De kamers van het Castle Hotel hebben een individuele inrichting en weerspiegelen de elegantie van het gebouw. Ze zijn voorzien van een föhn, een telefoon met directe buitenlijn, thee- en koffiefaciliteiten en een tv.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Das kürzlich renovierte Castle Hotel beeindruckt mit seiner eleganten georgianischen Einrichtung mit im Original erhaltenen geschwungenen Treppen, Kristallkronleuchtern, antiken Spiegeln und Marmorkaminen. Auch die individuell eingerichteten Zimmer im The Castle Hotel spiegeln die Eleganz des gesamten Gebäudes wieder. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Haartrockner, ein Direktwahltelefon und ein TV sowie Kaffee- und Teezubehör in den Zimmern bei.