Traduction de «kamers van bad emser hof combineren » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Bad Emser Hof combineren traditionele gastvrijheid met moderne voorzieningen.
In den geräumigen Zimmern des Bad Emser Hof verbindet sich traditionelle Gastfreundlichkeit mit modernen Annehmlichkeiten.

De ruime kamers van het Raffl's St. Antoner Hof combineren een traditioneel Tiroolse stijl met moderne elementen en bieden een open haard, satelliet-tv, cd- en dvd-spelers, een minibar en een kluisje voor uw laptop.
Die geräumigen Zimmer im Raffl’s St. Antoner Hof bieten eine Kombination aus traditioneller Tiroler Einrichtung mit modernen Elementen. Sie verfügen über einen offenen Kamin, Sat-TV, einen CD- und DVD-Player, eine Minibar und einen Safe für Laptops.

Doe na een drukke dag rustig aan in het Bad Pyrmonter Hof dat comfortabel ingerichte kamers en appartementen heeft.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie es sich auf den komfortabel eingerichteten Zimmern und Apartments des Bad Pyrmonter Hofs gemütlich machen.

De kamers van het Telgter Hof zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met een bad of douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Telgter Hof sind mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle kamers van het Hollenstedter Hof voldoen aan de 3-sterrenstandaard en beschikken over een bad, een douche, een toilet, een telefoon, een televisie en een minibar.
Alle Zimmer im Hollenstedter Hof entsprechen den Standards eines 3-Sterne-Hotels und verfügen über eine Badewanne, eine Dusche, ein WC, ein Telefon, einen TV und eine Minibar.

De geluiddichte kamers van het Bad Design combineren design met moderne kunst.
Die schallisolierten Zimmer im Bad Design kombinieren Design und moderne Kunst.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast het centrale marktplein in het Kneipp-kuuroord Bad Kötzting. Het Amberger Hof biedt gezellige kamers, een ontspannen sfeer en traditionele Beierse gerechten.
Neben dem zentralen Marktplatz im Kneippkurort Bad Kötzting bietet dieses 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, eine entspannte Atmosphäre und traditionelle Gerichte der bayerischen Küche.

Het Grand Resort Bad Ragaz bestaat uit het Grand Hotel Quellenhof Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz, en biedt een breed tal van luxe kamers en-suites.
Das Grand Resort Bad Ragaz besteht aus dem Grand Hotel Quellenhof Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz und bietet eine große Auswahl an luxuriösen Zimmern und Suiten.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Het Hotel Arheilger Hof biedt rustige kamers met een bad of douche.
Das Hotel Arheiliger Hof bietet ruhige Zimmer mit Bädern, die mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet sind.