Traduction de «kamers van abbaye » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Abbaye de Talloires bieden uitzicht op het Meer van Annecy, de bergen of de tuinen van het hotel.
Die Zimmer im Abbaye de Talloires blicken auf den See Lac d'Annecy, die Berge oder die Hotelgärten.

De kamers van Les Chambres de l'Abbaye zijn allemaal voorzien van stenen muren en houten vloeren.
Die Zimmer im Les Chambres de l'Abbaye verfügen alle über Steinwände und Parkett.

De kamers van Hostellerie De L'Abbaye zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im L'Abbaye sind modern eingerichtet.

De kamers zijn verdeeld over 3 gebouwen: Moulin de L'Abbaye, Maison du Meunier tegenover Moulin de L'Abbaye, en Maison de l'Abbé op 300 meter afstand.
Die Zimmer verteilen sich auf 3 Gebäude: Moulin de L'Abbaye, Maison du Meunier sowie Maison de l'Abbé in 300 m Entfernung.

Sommige kamers van het Hôtel de l'Abbaye hebben uitzicht op de abdij en een aantal kamers op het platteland.
Einige Zimmer im Hôtel de l'Abbaye erlauben Aussicht auf die Abtei, andere auf die umliegende Landschaft.

De kamers van Le Clos de l'Abbaye zijn licht en luchtig en de meeste bieden uitzicht over de daken van de stad.
Die Zimmer im Le Clos de l'Abbaye sind hell und großzügig und bieten zumeist einen Blick über die Dächer der Stadt.

De kamers in de Chambres d'hôtes de l'Abbaye bieden uitzicht op de bergen, en hebben elk een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Chambres d'hôtes de l'Abbaye bieten Ihnen Bergblick, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool im Schlafzimmer ausgestattet. Das Restaurant Abbaye Des Vaux De Cernay serviert Ihnen traditionelle französische Küche. Die Lounge im gotischen Stil lädt mit einem großartigen Kamin und Ledersofas zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Alle kamers van Hostellerie de l'Abbaye beschikken over gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Kostenloses WLAN und ein Flachbild-TV gehören zur Ausstattung der Zimmer im Hostellerie de l'Abbaye.

Elke kamer van de Hostellerie Abbaye de la Pommeraie is op een andere manier ingericht.
Alle Zimmer in der Abbaye sind komfortabel und individuell eingerichtet.