Traduction de «kamers toegang bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers en appartementen hebben een eigen keuken, terwijl andere kamers toegang bieden tot een gemeenschappelijke keuken.
Einige Zimmer und Apartments verfügen über eine eigene Küche, während andere Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche bieten.

Sommige kamers hebben ook een eigen balkon en er zijn kamers die toegang bieden tot een tuin met een klein zwembad.
Zu einigen der Zimmer gehört ein eigener Balkon und einige öffnen sich zum Garten, in dem sich ein kleiner Swimmingpool befindet.

Sommige kamers bieden een bubbelbad, en andere kamers toegang tot een balkon.
In einigen erwarten Sie eine Whirlpool-Badewanne, während andere einen Balkon bieten.

333 Guesthouse biedt kamers met airconditioning en ventilator gekoelde kamers. Ze bieden allemaal toegang tot een gedeeld balkon ingericht met bloempotten en met uitzicht op de stad.
Das 333 Guesthouse bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Ventilator und Zugang zu einem Gemeinschaftsbalkon mit Blumentöpfen und Blick auf die Stadt.

Sommige kamers bieden een eigen badkamer en andere kamers toegang tot een gedeelde badkamer en toilet.
Zu manchen Zimmern gehört ein eigenes Bad, während Sie in anderen ein Gemeinschaftsbad und -WC nutzen.

De kamers van het Arabia Azur zijn gedecoreerd in pastelkleuren en hebben ramen van vloer tot plafond die toegang bieden tot een balkon of terras met uitzicht op de zee of het zwembad.
Die Zimmer im Arabia Azur sind in Pastellfarben gehalten. Deckenhohe Fenster öffnen sich auf einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick aufs Meer oder den Pool.

De kamers zijn voorzien van een eigen balkon of kamerhoge ramen die toegang bieden tot een gedeelde patio.
Die Zimmer bieten einen eigenen Balkon oder raumhohe Fenster mit Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

Elke kamer heeft ramen van de vloer tot het plafond die toegang bieden tot het eigen balkon.
Alle Zimmer bestechen durch ihre deckenhohen Fenster, die sich zu einem eigenen Balkon hin öffnen.

De kamers en huisjes hebben een eigen badkamer, terwijl de tenten toegang bieden tot gedeelde faciliteiten.
Die Zimmer und Cottages verfügen über ein eigenes Bad. Wenn Sie in einem der Zelte übernachten, nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn voorzien van een sereen Japanse interieur met een tatami (geweven stro) vloer, een tv en Shoji-schuifschermen, die toegang bieden tot een ontspannende zithoek.
Die Zimmer bezaubern mit einem klaren, japanischen Interieur mit Tatamiböden (Webstroh) sowie Shoji-Schiebewänden, die sich zu einem Sitzbereich zum Entspannen öffnen.