Traduction de «kamers met tapijt » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met tapijt zijn voorzien van westerse bedden en in de kamers met een Japanse stijl slaapt u in traditionele futonbedden op de tatamivloer (geweven stro).
Die Zimmer mit Teppichböden bieten Betten im westlichen Stil und die Zimmer im japanischen Stil sind mit traditionellen Futons und Tatamiböden (gewebtes Stroh) ausgestattet.

De kamers met tapijt zijn voorzien van houten meubilair in warme kleuren.
Die Zimmer sind mit Teppichboden und Holzmöbeln in warmen Farben ausgestattet.

Op de vloer van de meeste kamers ligt tapijt. Een aantal kamers heeft een parketvloer.
Die meisten Zimmer sind mit Teppichboden ausgelegt, während einige Zimmer über Parkettfußboden verfügen.

De meeste kamers hebben tapijt op de vloer. Sommige kamers hebben houten vloeren.
Die meisten empfangen Sie mit Teppichböden, während andere über Holzböden verfügen.

De ruime, elegante kamers hebben tapijt of parket en zijn ingericht met neutrale kleuren.
Die eleganten, geräumigen Zimmer sind in neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über Teppich- oder Holzböden.

De kamers hebben tapijt, airconditioning, een minibar en een lcd-televisie met satellietzenders.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Teppichboden, einer Minibar und einem LCD-Sat-TV.

Hotel Museum biedt kamers met tapijt en moderne meubels.
Das Hotel Museum bietet Zimmer mit Teppichboden und modernen Möbeln.

Het beschikt over kamers met tapijt, satelliet-tv, een eigen badkamer en individueel regelbare verwarming.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Teppichboden sowie Sat-TV, einem eigenen Bad und einer individuell regulierbaren Heizung.

De kamers hebben tapijt op de vloer en zijn voorzien van een satelliettelevisie, een zithoek en een eigen badkamer met een föhn.
Die mit Teppichboden ausgelegten Zimmer im Hotel Rebstock bieten Sat-TV und einen Sitzbereich.

Elke comfortabele kamer is uitgerust met een parketvloer, een Turks tapijt en een gezellige zithoek. De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren.
Die komfortablen Zimmer sind in beruhigenden Farben gehalten und allesamt mit Parkettboden, einem türkischen Teppich und einem gemütlichen Sitzbereich ausgestattet.