Vertaling van "kamers met lichte tinten en " (Nederlands → Duits) :

Het Insolito Boutique Hotel Spa heeft exclusieve kamers met lichte tinten en luxueuze voorzieningen in een mediterraans gebouw met een prachtig uitzicht op de zee.
Das Insolito Boutique Hotel Spa bietet exklusive Zimmer in hellen Farbtönen und mit luxuriösen Annehmlichkeiten in einem Gebäude im mediterranen Stil, das zudem herrlichen Meerblick genießt.

Relais Le Ortensie ligt op 10 minuten rijden van de scheve Toren van Pisa en beschikt over kamers in lichte tinten.
Die 10 Fahrminuten vom Schiefen Turm von Pisa entfernte Unterkunft Relais Le Ortensie bietet Ihnen in hellen Farben gestaltete Zimmer.

De lichte kamers in het Universal Hotel Castell Royal zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten geel en blauw.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Universal Hotel Castell Royal empfangen Sie alle mit einem Interieur in blauen und hellgelben Farbtönen.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht in lichte tinten. Ze hebben elk een balkon, kabel-tv en een minibar.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll in hellen Farben eingerichtet. Hier erwarten Sie ein Balkon sowie Kabel-TV und eine Minibar.

De kamers van het Riia zijn licht en ingericht met lichte tinten en houten meubilair.
Die Zimmer des Riia sind lichtdurchflutet und in hellen Tönen und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Niriides sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten eine Aussicht auf die gepflegten Gärten oder den Pool.

het Marquês Deluxe heeft een inrichting in klassieke stijl in lichte tinten, en is een licht appartement met 4 kamers, dat zich op 2 minuten lopen van metrostation Marquês bevindt.
Nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Marquês entfernt erwartet Sie im Marquês Deluxe ein helles Apartment mit 4 Schlafzimmern im klassischen Stil in zarten Pastelltönen.

Dit lichte appartement is voorzien van 3 kamers en 2 badkamers en is ingericht in lichte tinten.
Dieses freundliche Apartment ist in hellen Tönen gehalten und bietet 3 Zimmer und 2 Badezimmer.

De meeste kamers hebben een sauna en een spabad. De kamers van het Roxford Lodge Hotel zijn ingericht in lichte tinten. De kamers combineren het originele Victoriaanse karakter van het gebouw met moderne faciliteiten.
Die in hellen Farben gestalteten Zimmer im Roxford Lodge Hotel bestechen durch ihren im ursprünglichen Zustand erhaltenen viktorianischen Charme und sind zugleich modern ausgestattet.

Alle kamers hebben airconditioning, een inrichting in lichte tinten, een koelkast, een waterkoker en een haardroger.
Die klimatisierten, in hellen Farben dekorierten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, einen Wasserkocher sowie einen Haartrockner.