Traduction de «kamers met geluiddichte ramen en tapijt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenboetiekhotel Royal Savassi heeft elegante kamers met geluiddichte ramen en tapijt of tegelvloeren.
Das 4-Sterne-Hotel Royal Savassi Boutique Hotel bietet elegante Zimmer mit schallisolierten Fenstern sowie Teppich- oder Fliesenböden.

Het Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte biedt rustige, moderne kamers, voorzien van een televisie. De kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met donker houten meubilair.
Die modernen Zimmer im Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte sind alle ruhig und mit einem TV, schallisolierten Fenstern und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers hebben geluiddichte ramen en een grote flatscreen-tv. Elke kamer heeft een zithoek.
Zu den weiteren Vorzügen aller Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Sitzecke.

In sommige kamers staat ook een lcd-tv, een iPod-basisstation of een cd-speler. Alle kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met moderne schilderijen en mooi fotomateriaal van Rio.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils schallisolierte Fenster sowie moderne Gemälde und schöne Fotos von Rio.

Het Dorint am Heumarkt Köln heeft ruime kamers met geluiddichte ramen en een moderne inrichting.
Die großzügig gestalteten Zimmer im Dorint am Heumarkt Köln bieten schallisolierte Fenster und modernes Dekor.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Hotel Europa heeft comfortabele kamers met geluiddichte ramen en gratis draadloos internet.
Sie wohnen unweit des Messegeländes und verschiedener Einkaufsstraßen. Das Hotel Europa bietet komfortable Zimmer mit schallisolierten Fenstern und kostenfreiem WLAN.

Cityhotel Königstrasse is in 2014 gerenoveerd en heeft helder ingerichte kamers met geluiddichte ramen, een bureau en een ruime badkamer.
Die 2014 renovierten, freundlich eingerichteten Zimmer im Cityhotel Königstrasse sind mit schallisolierten Fenstern, einem Schreibtisch und einem geräumigen Bad ausgestattet.

Het Best Western Hotel Bamberg heeft een oranje gevel en warm ingerichte kamers met geluiddichte ramen.
Das Best Western Hotel Bamberg bietet eine orangefarbene Fassade und freundlich eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

De lichte, moderne kamers hebben geluiddichte ramen, een satelliet-tv en een badkamer met een haardroger.
Die hellen und modernen Zimmer verfügen über schallisolierte Fenster, einen Sat-TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.