Traduction de «kamers met europese en amerikaanse stopcontacten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eurotraveller biedt een 24 uursreceptie en heldere kamers met Europese en Amerikaanse stopcontacten.
Das Eurotraveller besitzt helle Zimmer mit europäischen und US-Steckdosen sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

De kamers zijn groot en beschikken over airconditioning, een eigen badkamer met bad en een krachtige douche. De kamers van het O'Callaghan's beschikken over Europese en Amerikaanse stopcontacten, internettoegang en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer des O'Callaghan's sind mit europäischen- und US-amerikanischen Steckdosen, einem Internetzugang sowie Kaffee- / Teezubehör ausgestattet.

De kamers zijn klassiek ingericht met de tinten donkerrood, mahonie en room. De kamers bieden een kluisje, internet en zowel Europese als Amerikaanse aansluitingen.
Die in den klassischen Farben burgunderrot, mahagonibraun und cremeweiß dekorierten Schlafzimmer verfügen über Internetzugang, einen Safe und europäische und amerikanische Steckdosen.

Ze zijn allemaal voorzien van een plasma-tv en Amerikaanse en Europese stopcontacten. De Pie Dish Bistro serveert moderne bistrogerechten in een klassieke Georgiaans ambiance.
Die Ausstattung aller Zimmer umfasst Plasma-TV sowie Steckdosen für europäische und amerikanische Geräte. Das Pie Dish Bistro vereint eine klassische georgianische Architektur mit moderner Bistroküche.

De kleurrijke kamers en slaapzalen hebben stapelbedden met individueel regelbare verlichting, gordijnen voor optimale privacy en Britse en Europese stopcontacten.
Die farbenfrohen Zimmer und Schlafsäle bieten Etagenbetten mit persönlichen Lampen sowie Anschlüsse für britische/europäische Stecker.

De kamers beschikken ook over Britse en Europese stopcontacten, een bureau en een kluisje.
In den Zimmern sind britische und europäische Steckdosen sowie ein Schreibtisch vorhanden.