Traduction de «kamers met eigen badkamer stralen elegantie » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand zelf en de kamers met eigen badkamer stralen elegantie uit. Ze worden gekenmerkt door smaakvol gecoördineerde kleuren en stijlvol en comfortabel meubilair.
Das prächtige Interieur und die Zimmer mit eigenem Bad umgeben Sie mit einem stilvollen Ambiente, das sich durch geschmackvolle Farbgebung sowie elegante, bequeme Möbel auszeichnet.

Het Hampton by Hilton Liverpool John Lennon Airport heeft grote kamers met eigen badkamer, luxe bedden, bureaus en douches met krachtige stralen.
Ein eigenes Bad mit Massagedusche, luxuriösen Betten und ein Schreibtisch zählen zur Ausstattung der geräumigen Zimmer im Hampton by Hilton Liverpool John Lennon Airport.

Het luxe Victoria Square Guest House combineert de elegantie van dit begeerde gebied van Stirling, met een selectie van apart vormgegeven kamers met eigen badkamer.
In den individuell gestalteten Zimmern mit Bad des luxuriösen Victoria Square Guest House spiegelt sich die Eleganz dieser beliebten Gegend von Stirling wieder.

Le Morgane combineert de elegantie van een 4-sterrenhotel met de sportieve atmosfeer van Chamonix. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Mont Blanc of Brévent vanuit de kamers met eigen badkamer.
Das Le Morgane, in dem die Eleganz eines 4-Sterne-Hotels mit der sportlichen Atmosphäre von Chamonix harmoniert, bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und atemberaubender Aussicht auf den Mont Blanc oder auf Brévent..

Dit tweede thuis heeft 112 luxueuze kamers met eigen badkamer en een intieme atmosfeer, wat een gevoel van bescheiden elegantie en comfort uitdraagt dat de adembenemende scenische schoonheid van de omgeving perfect aanvult.
Wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit Bad und genießen Sie die persönliche Atmosphäre in dem eleganten, komfortablen Ambiente, das sich ideal in die malerische Landschaft einfügt.

In de prachtige kamers met eigen badkamer treft u een combinatie van klassieke elegantie en moderne luxe.
Die wunderschönen Zimmer mit Bad kombinieren klassische Eleganz und modernen Luxus.

Het hotel beschikt over kamers met eigen badkamer. Alle kamers van L'Etoile d'Or hebben een eigen badkamer met een douche of bad en een haardroger.
Jedes Zimmer im L'Etoile d'Or verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne und Haartrockner.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. Ook zijn er kamers zonder eigen badkamer beschikbaar.
In einigen Zimmern nutzen Sie ein eigenes Bad, alternativ sind Zimmer ohne eigenes Bad verfügbar.

Het beschikt over kamers met eigen badkamer in het centrum van Parijs. Alle kamers van het Elysées Hôtel zijn voorzien van airconditioning, elektrisch verstelbare bedden, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad.
Jedes Zimmer im Hôtel Elysées ist klimatisiert und verfügt über elektrisch verstellbare Betten.

Het hotel beschikt over kamers met eigen badkamer en balkon. Alle kamers hebben satelliet-tv, een eigen badkamer en een balkon met panoramisch uitzicht op de bergen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Panoramablick auf die Berge, Sat-TV und ein eigenes Bad.