Traduction de «kamers met eigen badkamer en panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Luccombe Manor Hotel ligt in een landschapstuin van 1,6 hectare bovenop de klippen en beschikt over kamers met eigen badkamer en panoramisch uitzicht over het strand van Shanklin.
Das Luccombe Manor Hotel begrüßt Sie in einem 1,6 Hektar großen, auf einer Klippe angelegten Park. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad und Panoramablick über den Strand von Shanklin.

Het hotel beschikt over kamers met eigen badkamer en balkon. Alle kamers hebben satelliet-tv, een eigen badkamer en een balkon met panoramisch uitzicht op de bergen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Panoramablick auf die Berge, Sat-TV und ein eigenes Bad.

U heeft de keuze uit kamers met eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht op de berg Rettenkogel.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern mit einem eigenen Bad und Apartments zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf den Rettenkogel.

De accommodatie varieert van kamers met eigen badkamer in de oorspronkelijke boerderij met uitzicht op een vijgenboomgaard tot stijlvolle kamers in het hoofdgebouw met een panoramisch uitzicht op de Swartberg.
Die Unterkünfte reichen von Zimmern mit einem eigenen Bad im ursprünglichen Bauernhaus mit Blick auf einen Feigenobstgarten bis hin zu stilvollen Zimmern im Haupthaus mit Panoramablick auf die Swartberge.

Dit Riad van originele architectuur is gelegen in de medina, en biedt kamers voorzien van airconditioning en een eigen badkamer, een panoramisch terras met een zithoek, en een binnenplaats.
Dieser Riad bietet eine traditionelle Architektur und befindet sich in der Medina. Er bietet klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, eine Panoramaterrasse mit Sitzbereich und einen Innenhof.

Het heeft een overdekt zwembad en een squashbaan. De kamers beschikken over een eigen badkamer, een panoramisch uitzicht, een balkon en gratis WiFi.
Es verfügt über einen Innenpool und einen Squash-Court sowie Zimmer mit Bad, Panoramablick, Balkon und kostenlosem WLAN.

Het hoofdgebouw biedt een panoramisch uitzicht op de laagvlaktes van Padanië, en rustieke kamers met eigen badkamer.
Das Haupthaus bietet einen Panoramablick auf die padanische Ebene und verfügt über Zimmer im Landhausstil mit eigenem Bad.

Het hotel ligt op de top van een klif en biedt een panoramisch uitzicht op de Tyrreense Zee doordat. Het heeft 2 zwembaden, een privéstrand, en van airconditioning voorziene kamers met eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf 2 Pools, einen Privatstrand und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het hotel beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over Rome. De kamers hebben eigen badkamer en een flatscreen-tv met Italiaanse digitale kanalen.
Es bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick über Rom sowie Zimmer mit Bad und Flachbild-TV mit italienischen digitalen Kanälen.

Hôtel Le Versailles heeft een ideale ligging in Villefranche-sur-Mer, tussen Nice en Monaco. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, een panoramisch uitzicht op de zee en een verwarmd zwembad.
Das ideal zwischen Nizza und Monaco in Villefranche-sur-Mer gelegene Hotel Le Versailles bietet Ihnen einen beheizten Swimmingpool sowie Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und Panoramablick auf das Meer.