Vertaling van "kamers met donkere tegelvloeren " (Nederlands → Duits) :

De verfijnde kamers met donkere tegelvloeren zijn voorzien van airconditioning en een ventilator, een flatscreen-tv, een balkon, een eigen tuin en een badkamer met een haardroger.
Die vornehmen Zimmer verfügen über dunkle Fliesenböden, eine Klimaanlage, einen Ventilator, einen Flachbild-TV, einen Balkon, einen Garten und ein Bad mit Haartrockner.

Elke kamer heeft donker houten meubilair en tegelvloeren. Sommige beschikken over een eigen terras met een tafel en stoelen.
Jedes Zimmer bietet eine Einrichtung mit dunklen Holzmöbeln und Fliesenböden. Einige verfügen über eine private Terrasse mit einem Tisch und Stühlen.

De kamers hebben een kleurrijk en elegant design met donkere tegelvloeren en velen hebben daarnaast een plafond met houten balken.
Die Zimmer sind farbenfroh, elegant und mit dunklen Fliesenböden eingerichtet. Viele besitzen Holzbalkendecken.

De ramen in de kamers laten volop daglicht binnen en de kamers hebben airconditioning, tegelvloeren, een kledingkast, een zithoek, een kleine koelast en een kabel-tv.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, sowie Fliesenböden, einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich, einem Mini-Kühlschrank und Kabel-TV.

Deze kamers met donkere houten meubels hebben veel natuurlijke lichtinval.
Die mit dunklen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über viel natürliches Licht.

Alle kamers hebben donkere houten meubels, verfijnd beddengoed, een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Alle Zimmer sind mit Möbeln aus dunklem Holz, edler Bettwäsche und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De grote kamers hebben donkere houten vloeren en crèmekleurige muren.
Die großen Zimmer bestechen durch ihre dunklen Holzböden und ihre cremefarbenen Wände.

De kamers hebben donker houten meubels en ze beschikken allemaal over Sky-televisie en een minibar.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Die Zimmer sind mit dunklem Holzmobiliar ausgestattet und verfügen über einen SKY-TV und eine Minibar.

Het pentahotel Berlin Potsdam is in de herfst van 2011 geopend en beschikt over eigentijds ingerichte kamers met donker hout en lichte kleuren.
Das im Herbst 2011 neu eröffnete pentahotel Berlin Potsdam verfügt über modern eingerichtete Zimmer, in denen dunkles Holz und helle Farben dominieren.

Alle moderne kamers hebben donkere houten meubels en veel natuurlijk licht.
In jedem der modernen Zimmer erwarten Sie darüber hinaus dunkle Holzmöbel und viel Tageslicht.