Vertaling van "kamers met design klassiekers " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn gerenoveerd in 2014 en combineren nu de historische stijl van de kamers met design klassiekers van de jaren 1960 en een moderne inrichting.
Im Jahr 2014 wurden die Zimmer renoviert. Der historische Stil der Zimmer wurde mit Design-Klassikern der 1960er und modernen Elementen ergänzt.

Het 4-sterrenhotel Amber Design ligt op 6 minuten lopen van het marktplein in het oude centrum en op minder dan 2 km van het kasteel van Wawel. De kamers hebben een klassieke inrichting met airconditioning en gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel Amber Design begrüßt Sie 6 Gehminuten vom Altstadtplatz und 1,7 km vom Schloss Wawel entfernt. Es bietet klassisch eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De lichte kamers hebben een klassiek design, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Zudem bieten die hellen, klassisch eingerichteten Zimmer einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

De kamers hebben een klassiek en elegant design met houten of betegelde vloeren en frisse kleuren.
Die Zimmer verfügen über ein klassisches, elegantes Design mit Holz- oder Fliesenböden und frischen Farbtönen.

De elegante kamers hebben een klassiek design en zijn voorzien van vloerbedekking of houten vloeren.
Die eleganten Zimmer bestechen durch ein klassisches Design und Teppich- oder Holzböden.

De kamers hebben een klassiek design en zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Die Zimmer besitzen ein klassisches Design sowie Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De kamers hebben een klassiek design met betegelde vloeren en decoratieve hoofdeinden bij de bedden.
Die Zimmer verfügen über ein klassisches Design sowie Fliesenböden und dekorative Kopfteile an den Betten.

De kamers hebben een klassiek design en zijn voorzien van een smeedijzeren bed, een televisie en gratis WiFi.
Die im klassischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über ein schmiedeeisernes Bett, einen TV und kostenfreies WLAN.

De kamers hebben een klassiek design en zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und verfügen über einen TV und ein eigenes Badezimmer.

Bij binnenkomst in het hotel zullen de gasten zich onmiddellijk bewust zijn van de elegantie van het pand. De lobby, het restaurant en de kamers hebben een klassiek doch modern design dat een gevoel van comfort en luxe creëert.
Die Lobby und das Restaurant sind klassisch-modern designt und wirken komfortabel und luxuriös.