Traduction de «kamers met dekbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante boetiekhotel ligt op slechts 1 minuut lopen van Trinity College en Grafton Street. Het beschikt over kamers met dekbedden van ganzendons en een plasma-tv.
Nur wenige Gehminuten vom Trinity College und der Grafton Street entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Boutique-Hotel Zimmer mit Gänsedaunen-Bettdecken und einem Plasma-TV.

Elke kamer heeft dekbedden van ganzendons, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Sie wohnen ca. 45 Autominuten von Bath entfernt. Jedes Zimmer verfügt über Gänsedaunendecken, einen Flachbild-TV und Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl met massief houten meubelen. De lichte kamers van het Hotel Vier Jahreszeiten beschikken over grote bedden met donzen dekbedden.
Die hellen Zimmer des Hotels Vier Jahreszeiten verfügen über große Betten mit Daunendecken.

De allergeen vrije kamers beschikken over antiallergenen kussens en dekbedden en de meeste kamers zijn ingericht met een kurkvloer.
Sie sind allergikerfreundlich und verfügen zum größten Teil über antiallergische Kissen und Bettdecken sowie Korkböden.

Het Hotel Aux Trois Roses wordt beheerd door een familie. Het beschikt over 33 gezellige kamers met een warme, houten inrichting en zachte, comfortabele dekbedden. Deze kamers met geluidsisolatie zijn licht en ruim.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen 33 wohnliche, gut schallisolierte, helle und geräumige Zimmer mit einem gemütlichen Holzdekor sowie kuscheligen, komfortablen Bettdecken.

De kamers hebben ook eiken balken, een flatscreentelevisie en donzen dekbedden, en veel kamers zijn ook voorzien van antiek uit de 17de eeuw.
Die Zimmer verfügen außerdem über Holzbalken, einen Flachbild-TV und flauschige Bettdecken, und viele sind mit stilechten Antiquitäten ausgestattet.

De ene kamer is voorzien van een lcd-televisie en de andere van een bureau. Beide kamers hebben donzen dekbedden en comfortabele matrassen.
Beide können mit kuscheligen Bettdecken und bequemen Matratzen überzeugen.

De kamers van het Sydney Harbour Marriott zijn allemaal voorzien van airconditioning, donzen dekbedden en luxe lakens van 300 denier. De kamers beschikken ook allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Sydney Harbour Marriott verfügen über luxuriöse Bettwäsche mit Fadendichte 300 sowie Daunendecken. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers beschikken over thee- en koffiefaciliteiten, een minibar en hypoallergene kussens en dekbedden.
Die Zimmer verfügen über Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar und allergikerfreundliche Kissen sowie Decken.

De kamers zijn voorzien van een bad en/of een douche, zachte dekbedden en extra kussens.
Die Zimmer sind mit einer Badewanne und/oder Dusche, weichen Bettdecken und zusätzlichen Kissen ausgestattet.