Traduction de «kamers met dakramen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben dakramen met uitzicht tot de Kjelsfossen Waterval.
Einige Zimmer sind mit einem Oberlicht ausgestattet, das den Blick auf den Wasserfall von Kjelsfossen freigibt.

De bed breakfast beschikt nu over romantisch ingerichte kamers met dakramen en elegante, landelijke meubels.
Es bietet romantische Zimmer mit Dachfenstern und eleganten Möbeln im Landhausstil.

Het biedt ruime kamers met dakramen en een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam dat tot laat wordt geserveerd.
Es bietet geräumige Zimmer mit Oberlichtern und ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, das Ihnen auch später serviert werden kann.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Die prachtvolle Unterkunft bietet einen eleganten Innenpool mit Oberlicht sowie luxuriös ausgestattete Zimmer mit Balkon und extragroßen Fenstern mit Blick auf die pulsierende Stadt.

De kamers van Las Dalias zijn voorzien van dakramen, water verwarmd op zonne-energie, airconditioning en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Las Dalias verfügen über Oberlichter, solarbeheiztes Wasser, eine Klimaanlage und ein eigenes Bad.

Oddfellows is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw, en biedt luxueuze, unieke kamers op de bovenste verdieping, met lage houten balken en dakramen.
In einem eleganten georgianischen Gebäude bietet das Oddfellows luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer auf der obersten Etage mit niedrigen Holzbalken und Dachfenstern/Oberlichtern.

Alle kamers in Hotel Ko hebben dakramen in plaats van ramen, wat zorgt voor extra geluidsisolatie.
Alle Zimmer im Hotel Ko verfügen anstelle von Fenstern über Lichtkuppeln, welche zudem für bessere Schallisolierung sorgen.

Het Santa Cristina beschikt over kamers met grote ramen en zolderkamers met dakramen, waardoor u volop kunt genieten van het geweldige uitzicht en veel natuurlijke lichtinval.
Das Hotel Santa Cristina bietet einen beeindruckenden Blick dank der großen Fenster und die Oberlichter in den Zimmern des Dachgeschosses lassen viel Tageslicht herein.

Sommige kamers zijn voorzien van dakramen en zithoeken.
Einige Zimmer verfügen über ein Dachfenster und einen Sitzbereich.

Sommige kamers beschikken over natuurstenen muren, dakramen en een balkon of terras.
Einige Zimmer verfügen über sichtbare Steinmauern, Oberlichter, einen Balkon oder eine Terrasse.