Vertaling van "kamers met allemaal verschillende " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben allemaal verschillende ontwerpen, sommige met houten balken en andere met fresco's op het plafond.
Alle Zimmer haben ein unterschiedliches Design und einige Holzbalken, andere Deckenfresken.

Het hotel ligt ook tegenover het Palais de Justice en heeft kamers met allemaal verschillende thema's, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Sie wohnen gegenüber dem Justizpalast. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

De kamers zijn allemaal ingericht met verschillend meubilair en verschillende kunstwerken, die een eer bewijzen aan de lokale cultuur en de Afrikaans-Bahiaanse godsdienst Candomblé.
Jedes Zimmer verfügt über individuelle Möbel und Kunstwerke, die von der lokalen Kultur und der afro-bahianischen Tradition des „Candomblé“ inspiriert sind.

De Kunst Kamers zijn allemaal uniek en zo kunt u genieten van verschillende soorten kunst, door elke nacht van kamer te wisselen.
Jedes Art Zimmer hebt sich mit einer individuellen Einrichtung von den anderen ab. Es besteht die Möglichkeit, das Zimmer jeden Tag zu wechseln und so einen besonders abwechslungsreichen Aufenthalt zu verbringen.

De kamers liggen verspreid over 5 verdiepingen en hebben allemaal verschillende kleurenschema's.
Die Zimmer verteilen sich auf 5 Etagen, die jeweils in unterschiedlichen Farbtönen dekoriert sind.

De kamers hebben allemaal een unieke inrichting in verschillende stijlen.
Einige der Zimmer bieten darüber hinaus einen Balkon, eine Whirlpool-Badewanne und eine Küchenzeile. Die Zimmer sind alle individuell in verschiedenen Stilrichtungen dekoriert.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Das Interieur der öffentlichen Bereiche besticht durch seine geschmackvollen antiken Elemente. Die hellen Zimmer sind alle mit edlen Möbeln und Holzböden eingerichtet.

Het restaurant serveert traditionele gastronomische gerechten die bereid zijn met verse producten van de markt. De verschillende seminar kamers beschikken allemaal over moderne gemakken in een historische omgeving.
Das Restaurant serviert traditionelle Gourmet-Küche aus frischen Produkten vom Markt. Die verschiedenen Seminarräume in diser historischen Umgebung sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

In het Tussock Grove Boutique Hotel hebt u de keuze tussen verschillende ruime kamers, die allemaal zijn voorzien van een satelliet-tv en opbergruimte.
Die geräumigen Zimmer im Tussock Grove verfügen alle über Sat-TV und Stauraum.

De kamers en-suites zijn allemaal verschillend en hebben een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die einzigartigen Zimmer und Suiten erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.