Traduction de «kamers met alle benodigde faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Srbija in Belgrado heeft goed uitgeruste kamers met alle benodigde faciliteiten en gratis internet.
Die gut ausgestatteten Zimmer des Hotel Srbija bieten alle notwendigen Einrichtungen für Urlauber und Geschäftsreisende sowie kostenfreien Internetzugang.

Het Relais d'Auvergne biedt het comfort van een thuis weg van huis, gezellige kamers met alle benodigde faciliteiten en traditionele, lokale gerechten.
Das Relais d'Auvergne bietet Ihnen mit seinen gemütlichen, gut ausgestatteten Zimmern und der traditionellen Küche der Region eine Heimat in der Ferne.

De managers en het personeel van het hotel zullen er alles aan doen uw verblijf zo leuk en onvergetelijk mogelijk te maken. Ze zorgen ervoor dat uw kamer voorzien is van alle benodigde faciliteiten, of u nu voor zaken of plezier in het pension verblijft.
Die Hotelleitung und das Personal bemühen sich stets, Ihren Aufenthalt so angenehm und unvergesslich wie nur möglich zu gestalten und sorgen dafür, dass Ihr Zimmer mit allen notwendigen Einrichtungen ausgestattet ist, egal ob Sie geschäftlich oder privat anreisen.

Alle kamers van hotel La Crémaillère zijn ingericht met felle kleuren en voorzien van alle benodigde faciliteiten, zoals draadloos internet.
Alle Zimmer des Hotels La Crémaillère sind in hellen Farben dekoriert und mit allen üblichen Annehmlichkeiten wie WLAN ausgestattet.

Villa Adriatica bestaat uit slechts 22 individueel ontworpen kamers voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met alle benodigde faciliteiten en een WLAN-hotspot.
Freuen Sie sich auf herzliche kroatische Gastfreundlichkeit und erstklassige lokale Küche. Die Villa Adriatica verfügt über lediglich 22 individuell gestaltete und klimatisierte Zimmer mit Bad. Das Haus bietet Ihnen umfassende Einrichtungen, darunter auch einen WLAN-Hotspot.

De ruime, klassiek ingerichte kamers hebben een elegante sfeer en zijn uitgerust met alle benodigde faciliteiten.
Die geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmer bieten ein elegantes Ambiente und eine großzügige Ausstattung.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

Yasha Hotel beschikt over gezellige, goed ingerichte kamers, met alle benodigde moderne faciliteiten om uw verblijf in het betoverende Luxemburg te veraangenamen.
Das Yasha Hotel erwartet Sie mit gemütlichen, gut ausgestatteten Zimmern mit allen modernen Annehmlichkeiten für Ihren Aufenthalt im bezaubernden Luxemburg.

Gasten kunnen kiezen uit volledig gerenoveerde, elegante kamers die zijn voorzien van alle benodigde faciliteiten.
Wählen Sie zwischen komplett renovierten, eleganten Zimmern, die über alle notwendigen Annehmlichkeiten verfügen.

Alle compacte kamers zijn goed uitgerust en voorzien van de benodigde faciliteiten, zoals een koelkast en een eigen douche.
Die kompakten Zimmer bieten allesamt eine gute Ausstattung einschließlich Kühlschrank und Bad mit Dusche.