Vertaling van "kamers met airconditioning liggen rond " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning liggen rond een lichte binnenplaats.
Die klimatisierten Zimmer liegen um einen hellen Innenhof herum.

Op de vloer van elke knusse kamer met airconditioning liggen tegels. Het interieur is eenvoudig te noemen, met een kledingkast, een bureau, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die gemütlichen, klimatisierten Zimmer sind einfach eingerichtet und erwarten Sie mit Fliesenboden, einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch, einem Safe und einem Flachbild-Kabel-TV.

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Dieses beeindruckende Strandresort lockt mit einem eigenen Privatstrand, einem großen Außenpool und klimatisierten Zimmern, die um den Pool herum angelegt sind.

De kamers met airconditioning liggen aan het strand van Tamarind en zijn voorzien van houten vloeren en meubels.
Die klimatisierten Zimmer mit Böden und Möbeln aus Holz liegen am Strand von Tamarind.

De kamers liggen rond de binnenplaats en elke kamer is uniek ingericht en voorzien van airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
Die rund um den Innenhof gelegenen Zimmer verfügen über ein individuelles Dekor. Sie sind mit Klimaanlage, Heizung und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De kamers met airconditioning van Hotel Ciudad de Corella liggen rond een centrale binnenplaats met een glazen dak en fonteinen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Ciudad de Corella sind rund um einen Innenhof mit einem Glasdach und Brunnen angeordnet.

De appartementen van Résidence Chryseis liggen rond een patio en zijn voorzien van geluidsisolatie en airconditioning.
Die schallisolierten und klimatisierten Apartments in der Residence Chryseis umgeben einen Innenhof.

De kamers van hotel Maestre liggen rond een traditioneel Andalusische binnenplaats. Ze hebben betegelde vloeren en een eenvoudige inrichting.
Die rund um einen typischen andalusischen Innenhof angeordneten Zimmer im Maestre bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihr schlichtes Dekor.

De kamers liggen rond een typisch Andalusische centrale binnenplaats vol tropische planten.
Die Zimmer sind um einen typischen zentralen Innenhof mit tropischen Pflanzen angeordnet.

De kamers van La Casa de Bovedas Charming Inn liggen rond een terras met glazen wanden.
Die Zimmer im La Casa de Bovedas sind um einen zentralen verglasten Innenhof gruppiert.