Vertaling van "kamers met airconditioning die volledig zijn gerenoveerd in hedendaagse " (Nederlands → Duits) :

U voelt zich thuis in onze ruime kamers met airconditioning die volledig zijn gerenoveerd in hedendaagse stijl.
In unseren großen, klimatisierten Zimmern werden Sie sich sofort zuhause fühlen.

Het hotel heeft 74 comfortabele kamers met airconditioning die volledig zijn gerenoveerd en biedt u een verblijf in een rustige, groene omgeving.
Es verfügt über 74 komfortable, klimatisierte und vollständig renovierte Zimmer.

52 geluiddichte kamers met airconditioning en volledig gerenoveerd in 2011.
Das Hotel wurde 2011 komplett renoviert und verfügt über 52 schallgedämpfte, klimatisierte Zimmer.

We hebben 59 kamers, waaronder 19 Familie kamers die in 2014 volledig zijn gerenoveerd.
Das Hotel verfügt über 59 Zimmer, darunter 19 komfortable Familienzimmer, die im Jahr 2014 vollständig renoviert wurden.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers met airconditioning zijn volledig op uw wensen afgestemd.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere klimatisierten Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.

Alle 93 kamers met airconditioning zijn in 2012 gerenoveerd.
Alle 93 klimatisierten Zimmer wurden im Jahr 2012 renoviert.

We hebben 99 suites met 1 of 2 kamers met airconditioning en volledig uitgeruste kitchenette, kluis, draadloos internet, kabel-tv, bureau, minibar, elektronische sloten, voicemail en geluidswerende ramen.
Wir bieten 99 klimatisierte Suiten mit 1 oder 2 Zimmern, voll ausgestatteter Kochnische, Safe, kabellosem Internet, Kabel-TV, Schreibtisch, Minibar, elektronischem Schlüssel, Voicemail und Schallschutzfenstern.

Standard kamer met tweepersoonsbed Comfortabele kamer met airconditioning, volledig gerenoveerd en van alle gemakken voorzien.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Komfortables, klimatisiertes Zimmer, komplett renoviert und voll ausgestattet.

Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-welkomstproducten. 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Volledig gerenoveerde kamer met gratis draadloos internet, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Vollständig renoviertes Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, LCD-Fernseher mit Satellitenempfang, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter (Wasserkocher), Safe und Klimaanlage.

'Superior'-kamer met kingsize bed Volledig gerenoveerde ruime kamer met gratis draadloos internet, kabelinternet op aanvraag, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Vollständig renoviertes, geräumiges Zimmer mit kostenl. Internet (WIFI oder Kabel) auf Anfrage, LCD-Fernseher mit Satellitenempfang, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereitung mit Wasserkocher, Safe und Klimaanlage.