Traduction de «kamers met 95 bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rochat biedt 50 kamers met 95 bedden en een gezellige tuin.
Das Hotel Rochat verfügt über 50 Zimmer mit 95 Betten und bietet einen gemütlichen Garten.

Elk huis heeft 2 kamers met 2 bedden en 1 of 2 kamers met 2 aparte bedden.
Jede Unterkunft verfügt über 2 Doppelzimmer und 1 oder 2 Zweibettzimmer.

U heeft de keuze uit grote kamers met kingsize bedden of 2 aparte bedden.
Hier erwarten Sie große Zimmer mit Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten mit Blick auf das Meer oder die Berge.

De kamers zijn allemaal anders ingericht; er zijn kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden en kamers met westerse bedden. Alle kamers hebben een lcd-tv met een dvd-speler, een Yukata, groene thee en slippers.
Jedes Zimmer im Ichiei Hotel ist individuell eingerichtet und gestaltet. Sie können zwischen Zimmern im japanischen Stil mit traditionellen Futonbetten und Zimmern mit westlichen Betten wählen.

U kunt kiezen tussen een kamer met Japanse futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro of een kamer met westerse bedden op een houten vloer.
Sie können in einem Zimmer mit Fußböden aus Tatami (gewebtem Stroh) und japanischen Futonbetten oder in einem Zimmer mit Holzböden und westlichen Betten übernachten.

Hotel 1-2-3 Kobe is gunstig gelegen, op 6 minuten lopen van het JR-station Sannomiya. Het biedt kamers met een Japanse stijl en kamers met westerse bedden.
Das Hotel 1-2-3 Kobe befindet sich in guter Lage, nur 6 Gehminuten vom JR-Bahnhof Sannomiya entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer im japanischen Stil und Zimmer mit westlichen Betten.

Er zijn kamers met westerse bedden en kamers met traditionele, Japanse futonbedden beschikbaar.
Etage oder höher. Jedes der kompakten Zimmer ist mit einem Kühlschrank und einem 32-Zoll-Sat-TV ausgestattet. Zur Verfügung stehen sowohl Zimmer mit westlichen Betten als auch Zimmer im japanischen Stil mit traditionellen Futon-Betten.

In het Mizuno Hotel heeft u de keuze uit kamers met westerse bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro.
Im Hotel Mizuno haben Sie die Wahl, ob Sie in westlichen Betten schlafen möchten oder lieber ein Zimmer im japanischen Stil buchen, das mit traditionellen Futonbetten auf Tatamimatten aus gewebtem Reisstroh ausgestattet ist.

U kunt verblijven in kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden, of kamers met lage bedden met westerse matrassen.
Sie können wählen, ob Sie Ihren Aufenthalt in einem Zimmer im japanischen Stil mit traditionellen Futons oder in einem Zimmer mit niedrigen Bettmatratzen im westlichen Stil verbringen möchten.

Sommige kamers beschikken over bedden met houtsnijwerk. Alle kamers in de Kruger Lodge hebben vloerkleden van dierenhuiden, bedrukte kussens, een eigen balkon en een moderne badkamer met een hartvormige wastafel en toiletartikelen.
Jedes der Zimmer in der Kruger Lodge ist mit Tierfellen und bedruckten Kissen eingerichtet und verfügt über einen eigenen Balkon sowie ein modernes Bad mit einem herzförmigen Waschbecken und Pflegeprodukten.