Traduction de «kamers liggen rondom het terras » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers liggen rondom het terras en laten natuurlijk licht binnen.
Die Zimmer sind rund um den Innenhof angeordnet und verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

Alle kamers liggen rondom een ​​mooie tuin met een zwembad en hebben een terras.
Alle Zimmer liegen rund um einen schönen Garten mit einem Pool und verfügen über eine Terrasse.

De kamers liggen rondom het buitenzwembad en hebben gratis WiFi, airconditioning en een eigen terras met uitzicht op de zee of de tuin.
Rund um den Außenpool erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einer eigenen Terrasse mit Meer- oder Gartenblick.

Alle kamers liggen rondom een ​​binnenplaats en beschikken over een flatscreen-tv (met uitzondering van de kamer met 2 aparte bedden), een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind um einen Innenhof gelegen und bieten - bis auf das Zweibettzimmer - einen Flachbild-TV. Zur Ausstattung aller Zimmer gehören ein Kleiderschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Alle kamers liggen rondom het zwembad en het centrum van de accommodatie, in de vorm van een amfitheater en zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind rund um den Pool angeordnet und das Zentrum des Resorts ist wie ein Amphitheater angelegt.

De kamers liggen rondom een ​​mediterrane patio, waar u kunt genieten van het ontbijtbuffet van het hotel.
Die Zimmer sind um einen mediterranen Innenhof angeordnet, in dem Sie morgens das Frühstücksbuffet genießen können.

De smaakvolle kamers liggen rondom tropische tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een zithoek.
Die von tropischen Gärten umgebenen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, eine Minibar, einen Sitzbereich sowie eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool und das Meer.

Alle kamers liggen rondom een ​​centrale Andalusische patio en kijken uit op de tuin.
Die Zimmer umgeben den zentralen andalusischen Patio und bieten alle eine Aussicht auf den Garten.

Alle kamers liggen rondom het centrale zwembad van Caravan Serai.
Alle Zimmer sind um den zentralen Pool des Caravan Serai angeordnet.

De kamers liggen rondom het buitenzwembad en bieden airconditioning en een eigen balkon.
Die Einrichtungen des Hauses sind rund um einen großen Außenpool und einen Whirlpool gelegen. Die Zimmer sind mit Balkon und Klimaanlage ausgestattet.