Traduction de «kamers kijken uit op castelrotto » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers kijken uit op Castelrotto, terwijl andere kamers uitzicht bieden op de berg San Michele.
Einige Zimmer verwöhnen Sie mit einem Blick auf Kastelruth und andere mit einem Blick auf den Berg St. Michael.

Sommige kamers bevatten mooie georgiaanse kenmerken en kijken uit op North Street. Weer andere kamers kijken uit op Priory Park of over de stadsdaken tot aan de kathedraal.
Einige Zimmer bestechen zudem durch schöne georgianische Elemente und bieten Ihnen die Aussicht auf die North Street. Von anderen wiederum lassen Sie den Blick bis hin zum Priory Park oder über die Dächer der Stadt bis zur Kathedrale schweifen.

De privilege kamers kijken uit op de zee en de comfort kamers kijken uit op het park.
Die Privilege Zimmer blicken auf das Meer und die Komfort Zimmer auf den Park.

Sommige kamers kijken uit op de binnentuin, andere kijken uit op het oude centrum in de verte.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten im Innenhof, während Sie von anderen eine Aussicht über die Altstadt in der Ferne genießen.

Sommige kamers kijken uit op de binnenste kloostergang, en andere kijken uit op de tuin.
Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf den inneren Kreuzgang, während andere über Aussicht in den Garten verfügen.

Sommige kamers kijken uit op het Piazza Della Maddalena en sommige kijken uit op het Pantheon.
Einige Zimmer bieten Ihnen Aussicht über die Piazza Della Maddalena, einige über das Pantheon.

Het merendeel van de kamers kijken uit op het strand en andere kijken uit op de binnenplaats van Hotel de la Plage.
Die meisten Zimmer blicken über den Strand, andere über den Innenhof des Hotel de la Plage.

Veel kamers kijken uit op zee, de anderen kijken uit op de tuinen.
Viele Zimmer bieten Meerblick, andere blicken auf die Gärten.

Sommige kamers kijken uit op de Singel, anderen kijken uit op de binnenplaats of de tuin van het Agora.
Einige Zimmer blicken auf die Singelgracht, andere auf den Innenhof oder den Garten des Agora.

Sommige kamers kijken uit op de weelderige tuinen van de accommodatie en een aantal andere kijken uit op de straat.
Einige Zimmer bieten einen Ausblick auf die üppigen Gärten der Unterkunft und andere auf die Straße.