Traduction de «kamers in strand-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in strand-stijl zijn rustiek ingericht en hebben elk een balkon met een hangmat en een prachtig uitzicht op zee.
Die Zimmer sind in einem rustikalen und vom Strand inspirierten Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit einer Hängematte und einem herrlichen Blick aufs Meer.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
Die Unterkünfte im Artist Apartments Hotel Garni sind alle individuell im Stil eines Malers wie Van Gogh oder Picasso eingerichtet. Außerdem erwarten Sie alle Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Balkon.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

De kamers in Thaise stijl liggen te midden van aangelegde tuinen. Het biedt een parkeerplaats, een pendeldienst naar het strand en gratis ligstoelen.
Ein Parkplatz, Strandshuttles und Sonenliegen stehen Ihnen hier kostenlos zur Verfügung.

Otres Lodge ligt op slechts 50 meter van het strand van Otres en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en kamers in de stijl van hutjes met een terras.
Otres Lodge empfängt Sie nur 50 m vom Strand Otres entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant und Zimmer im Hüttenstil mit Terrasse.

Het Irini Studios met witgekalkte muren biedt kamers in Cycladische stijl met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het strand van Agia Anna in Naxos.
Nur 50 m vom Strand Agia Anna auf Naxos entfernt, bietet Ihnen das weiß getünchte Irini Studios Zimmer im Kykladen-Stil mit einem möblierten Balkon mit Gartenblick.

Het uit wit kalksteen opgetrokken Leonidas ligt slechts 300 meter van het strand van Kamares en biedt kamers in Cycladische stijl met uitzicht op de omliggende tuin of de Egeïsche zee.
Nur 300 m vom Strand von Kamares entfernt empfängt Sie das Leonidas 1 2 in einem weiß getünchten Gebäude im Kykladen-Stil mit Blick auf den Garten oder die Ägäis.

Sun Garden ligt op slechts 70 meter van het strand in San Vito Lo Capo, Sicilië, en biedt kamers in klassieke stijl met airconditioning, televisie en een tuin.
Nur 70 m entfernt vom Strand erwartet Sie in San Vito Lo Capo auf Sizilien das Sun Garden mit klassisch eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage und TV.

Dit resort ligt in Holetown aan het strand van Saint James en beschikt over kamers in de stijl van een plantage met een gemeubileerd balkon en een buitenzwembad.
Dieses Resort erwartet Sie am Strand Saint James Beach in Holetown mit Zimmern im Plantagen-Stil mit möbliertem Balkon und einem Außenpool.

Het Tamukami Hotel ligt op slechts 1 minuten lopen van het strand van Sanur en biedt kamers in Balinese stijl met een eigen balkon en uitzicht op het buitenzwembad of de tropische tuin.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Sanur entfernt bietet das Tamukami Hotel Zimmer im balinesischen Stil mit eigenem Balkon und Blick auf den Außenpool oder den tropischen Garten.