Traduction de «kamers in srilankaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt rustieke kamers in Srilankaanse stijl, voorzien van een eigen balkon.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer im Landhausstil von Sri Lanka mit einem eigenen Balkon.

De accommodatie biedt kamers met een mooie Srilankaanse stijl en airconditioning.
Die Unterkunft bietet charmante, voll klimatisierte Zimmer in srilankischem Stil.

In het restaurant met uitzicht op zee kunnen authentieke maaltijden in Srilankaanse stijl worden genuttigd.
Das Restaurant in der Unterkunft, das Sie mit seinem Meerblick begeistern wird, serviert Ihnen authentische Küche aus Sri Lanka.

Gasten kunnen genieten van maaltijden in traditionele Srilankaanse stijl in het restaurant op het terrein.
Im Restaurant der Unterkunft werden Ihnen traditionelle Gerichte aus Sri Lanka serviert.

Het hotel heeft een restaurant met lokale gerechten in Srilankaanse stijl. Overal in het hotel is gratis WiFi.
In diesem Hotel mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen profitieren Sie auch von einem Restaurant mit srilankischer Küche.

Deze accommodatie in Srilankaanse-stijl aan het strand ligt op 34 km van de internationale luchthaven Mattala Rajapakse.
Diese Unterkunft im srilankesischen Stil begrüßt Sie direkt am Strand und liegt 34 ​​km vom internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa entfernt.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
Die Unterkünfte im Artist Apartments Hotel Garni sind alle individuell im Stil eines Malers wie Van Gogh oder Picasso eingerichtet. Außerdem erwarten Sie alle Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Balkon.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.

U kunt kiezen tussen kamers in Japanse stijl met vloeren van tatami (geweven stro) en kamers in westerse stijl met vloerbedekking en een bank.
Wählen Sie zwischen Zimmern im japanischen Stil mit Tatamiböden (gewebtes Stroh) und Zimmern im westlichen Stil mit Teppichboden und einem Sofa.