Traduction de «kamers in pine » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers in Pine Cliffs Residence zijn voorzien van satelliet-tv en airconditioning.
Alle Zimmer der Pine Cliffs Residence sind mit Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Die klimatisierten Zimmer im Lone Pine Hotel bieten viel Platz, sind aber dennoch gemütlich. Sie umfassen zudem einen großen Balkon, der die Meeresbrise einfängt und natürliches Licht ins Zimmer lässt.

Het is gevestigd in een elegante houten kamer met uitzicht op de 18e hole van de golfbaan van Torrey Pines en biedt een tentoonstelling met originele kunstwerken van Valentien.
Es ist in einem eleganten Fachwerkhaus mit Blick auf das 18. Loch des Golfplatzes Torrey Pines untergebracht und beherbergt eine Ausstellung originaler Kunstwerke von Valentien.

Elke kamer van The Lodge at Torrey Pines is uitgerust met aiconditioning, en een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders.
Ein Flachbild-Kabel-TV mit erweiterten Sat-Kanälen ist in jedem der klimatisierten Zimmer des Lodge at Torrey Pines vorhanden.

De kamers van The Pine Lodge zijn uitgerust met satelliet-tv en een koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im The Pine Lodge sind mit Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De kamers van het Magnolia Pine zijn voorzien van een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Magnolia Pine sind mit einem Safe sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De kamers van het Montana Pine zijn ingericht met warme kleuren en houten meubilair.
Die Zimmer im Montana Pine sind mit warmen Farben und Holzmobiliar eingerichtet.

The Pines Inn ligt in het centrum van Lake Placid en wordt beheerd door een familie. Het hotel heeft een seizoensgebonden bubbelbad in een kamer in lodge-stijl.
Dieser familiengeführte Gasthof befindet sich in der Innenstadt von Lake Placid. Ein Zimmer im Lodge-Stil ist mit einem saisonalen Innenwhirlpool ausgestattet.

De kamers van het Golden Pine Resort zijn ruim en beschikken over een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Golden Pine Resort verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers van het Pine zijn stuk voor stuk uniek, met een vleugje Europa en het Verre Oosten in de decoraties.
Ein Hauch von Europa und dem Fernen Osten macht jedes Zimmer im Pine einzigartig.