Traduction de «kamers in ons hotel zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het hotel is voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een douche op de kamer en een apart toilet.
Jedes der Zimmer im Hotel ist mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage, einer Dusche und einem separaten WC ausgestattet.

De kamers van het hotel zijn voorzien van een magnetron.
Die Zimmer im Hotel verfügen über Mikrowellen.

De geluiddichte kamers van het hotel zijn voorzien van satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
In jedem der schallisolierten Zimmer erwarten Sie Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het hotel zijn voorzien van blauw-wit betegelde muren en vloeren, airconditioning, een televisie met kabelkanalen, en een eigen badkamer met een haardroger.
Ausgestattet mit blau-weißen Wänden und Fliesenboden bieten die klimatisierten Zimmer einen Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers in dit hotel zijn voorzien van airconditioning en hebben allemaal een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer in diesem klimatisierten Hotel verfügen alle über ein eigenes Bad mit Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De kamers in dit hotel zijn voorzien van gratis WiFi en uitzicht op de zee of de tuin.
Die Zimmer in diesem Hotel verfügen über kostenfreies WLAN und Meer- oder Gartenblick.

De elegant ingerichte kamers van dit hotel zijn voorzien van een eigen badkamer met luxe toiletartikelen, comfortabele bedden, koffie- en theefaciliteiten en een digitale tv met een dvd-speler.
Die elegant eingerichteten Zimmer bieten Ihnen auch ein eigenes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten, komfortable Betten, Kaffee- und Teezubehör sowie einen digitalen TV/DVD-Player.

Station Ryokan Seiki wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het station van Kioto. De betaalbare, traditioneel ingerichte kamers van het hotel zijn voorzien van tatami-vloeren (geweven stro), Japanse futonbedden en gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Kyoto entfernt bietet Ihnen das familiengeführte Station Ryokan Seiki erschwingliche Zimmer, die in einem traditionellen Stil mit Tatamimatten ausgelegt und mit japanischen Futonbetten eingerichtet sind. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De kamers van het hotel zijn voorzien van verwarming, kabel-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hotels verfügen über Heizung, Kabel-TV und ein eigenes Bad.

De kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met moderne meubels en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels empfangen Sie mit modernem Mobiliar und einem Kühlschrank.